Khotbah dengan Kakudha
Sutta ini diawali dengan sebuah peristiwa menarik dari alam dewa, lalu berkembang menjadi ajaran tentang kejujuran dan kemurnian seorang guru. Perhatikan bagaimana Buddha membedakan diri-Nya dari guru-guru lain yang digambarkan-Nya.
Seorang dewa muda bernama Kakudha, yang dulunya adalah pendukung Yang Mulia Mahāmoggallāna, datang menemui Mahāmoggallāna untuk menyampaikan bahwa Devadatta telah kehilangan kekuatan batinnya saat muncul keinginan untuk memimpin Saṅgha. Mahāmoggallāna kemudian melaporkan hal ini kepada Buddha. Buddha menegaskan kebenaran berita itu dan menggunakan kesempatan ini untuk mengajarkan tentang lima jenis guru di dunia, serta membedakan dirinya sendiri dari mereka yang tidak murni dalam lima aspek: perilaku, penghidupan, pengajaran, jawaban, serta pengetahuan dan penglihatan.
an5.100:2.1 Then the godling Kakudha went up to Venerable Mahāmoggallāna, bowed, stood to one side, and said to him,
an5.100:2.2 “Sir, this fixed desire arose in Devadatta:
an5.100:2.3 ‘I shall lead the mendicant Saṅgha.’
an5.100:2.4 And as that thought arose, Devadatta lost that psychic power.”
an5.100:2.5 That is what the godling Kakudha said.
an5.100:2.6 Then he bowed and respectfully circled Mahāmoggallāna, keeping him on his right, before vanishing right there.
Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.
