dn8:22.1 Namun, Kassapa, ada kemungkinan bahwa para pengembara dari agama lain akan berkata:
dn8:22.2 ‘Pertapa Gotama hanya mengaumkan auman singanya di gubuk kosong, bukan di tengah kumpulan orang.’
dn8:22.3 Mereka seharusnya diberitahu, ‘Bukan begitu!’
dn8:22.4 Yang seharusnya dikatakan adalah ini: ‘Pertapa Gotama mengaumkan auman singanya, dan ia mengaumkannya di tengah kumpulan orang.’ Demikianlah, Kassapa, mereka seharusnya diberitahu.
dn8:22.5 Mungkin saja, Kassapa, para pengembara dari aliran lain akan berkata:
dn8:22.6 ‘Pertapa Gotama mengaumkan auman singanya, dan ia mengaumkannya di tengah kumpulan orang. Tetapi ia tidak mengaumkannya dengan penuh keyakinan.’
dn8:22.7 Mereka harus diberitahu, ‘Tidak demikian!’
dn8:22.8 Yang seharusnya dikatakan adalah ini: ‘Pertapa Gotama mengaumkan auman singanya, ia mengaumkannya di tengah-tengah kumpulan, dan ia mengaumkannya dengan penuh keyakinan.’
dn8:22.9 Akan tetapi, Kassapa, ada kemungkinan bahwa para pengembara dari aliran lain akan berkata:
dn8:22.10 ‘Pertapa Gotama mengaumkan auman singanya, ia mengaumkannya di tengah-tengah kumpulan, dan ia mengaumkannya dengan penuh keyakinan. Namun mereka tidak menanyainya …
dn8:22.11 Atau mereka menanyainya, tetapi ketika ditanya, ia tidak menjawab pertanyaan-pertanyaan mereka. …
dn8:22.12 Ketika ditanya suatu pertanyaan, ia menjawabnya; namun jawaban atas pertanyaan itu tidak memuaskan hati mereka …
dn8:22.13 Jawaban atas pertanyaan itu memuaskan hati mereka; namun mereka tidak menganggapnya layak untuk didengarkan …
dn8:22.14 Mereka menganggapnya layak untuk didengarkan; namun setelah mendengarkan, mereka tidak menjadi yakin …
dn8:22.15 Setelah mendengarkan, mereka menjadi yakin; namun mereka tidak menunjukkan sikap keyakinan itu …
dn8:22.16 Mereka menunjukkan sikap keyakinan itu; namun mereka tidak berlatih sesuai dengan kebenaran itu …
dn8:22.17 atau mereka berlatih tetapi tidak berhasil mencapai tujuan praktik mereka.’
dn8:22.18 Mereka harus dinasihati: ‘Jangan berkata demikian!
dn8:22.19 Yang seharusnya dikatakan adalah ini: ‘Pertapa Gotama mengaumkan auman singanya; ia mengaumkannya di tengah-tengah kumpulan; ia mengaumkannya dengan penuh keyakinan; mereka mengajukan pertanyaan kepadanya; ditanya, ia menjawab pertanyaan-pertanyaan mereka; dengan jawaban atas pertanyaan itu, hatinya merasa puas; mereka menganggapnya layak didengarkan; setelah mendengarkan, mereka berkeyakinan; mereka menunjukkan sikap berkeyakinan; mereka berlatih sesuai dengan itu; dan setelah berlatih, mereka berhasil mencapai tujuan praktik mereka.’ Demikianlah, Kassapa, mereka seharusnya dinasihati.”


