‹
DN 3

Ambaṭṭhasutta

Khotbah dengan Ambaṭṭha

Dīgha Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

DN 3
Suasana ajaran · ilustrasi pendamping, bukan bagian dari teks kanonik
KENALI DUNIA DN 3

Kenali dunia dalam sutta ini

Sutta ini menyajikan sebuah perdebatan sengit antara seorang brahmana muda yang angkuh dengan Buddha. Mari kita saksikan bagaimana sang pemuda dihadapkan pada kebenaran tentang asal-usulnya, dan bagaimana diskusi tersebut berubah menjadi ajaran mendalam tentang apa yang membuat seseorang benar-benar mulia.

TOKOH & TEMPAT
TOKOH

Ambaṭṭha

Ambaṭṭha menunjukkan rasa tidak hormatnya dengan berbicara kepada Buddha yang sedang duduk sambil berjalan atau berdiri, yang langsung ditegur oleh Buddha.

Buddha
TOKOH

Buddha

Buddha membalikkan serangan Ambaṭṭha dengan mengungkapkan bahwa Ambaṭṭha sendiri adalah keturunan budak perempuan Sakya, sementara para Sakya adalah keturunan raja.

TOKOH

Kaṇha (Petapa Kanha)

Detected in dn3 editorial draft

TOKOH

Pokkharasāti

Pokkharasāti mengutus Ambaṭṭha untuk memverifikasi reputasi Buddha, sebuah tugas yang menjadi titik awal seluruh rangkaian perdebatan dalam sutta ini.

TOKOH

Raja Okkāka

Detected in dn3 editorial draft

Raja Pasenadi dari Kosala
TOKOH

Raja Pasenadi dari Kosala

Detected in dn3 editorial draft

TEMPAT

Icchānaṅgala

Detected in dn3 editorial draft

Sinopsis singkat

Brahmana Pokkharasāti mengutus muridnya, Ambaṭṭha, untuk memeriksa apakah reputasi Buddha Gotama sesuai kenyataan. Ambaṭṭha datang dengan sikap angkuh dan merendahkan para Sakya, namun Buddha membalikkan keadaan dengan menunjukkan asal-usul keluarga Ambaṭṭha yang rendah. Diskusi berlanjut pada ajaran tentang pengetahuan dan perilaku (vijjācaraṇa) sebagai ukuran kemuliaan sejati, yang berpuncak pada keyakinan Pokkharasāti dan perlindungannya kepada Buddha.

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
BAGIAN 0
dn3:0.1

Dīgha Nikāya 3

Dīgha Nikāya 3

Long Discourses 3

dn3:0.2

Ambaṭṭhasutta

Khotbah dengan Ambaṭṭha

With Ambaṭṭha

TEKS DI TIGA KERANJANG
IndonesiaTersedia
PāliTeks kanonik tersedia ↗
EnglishTerjemahan pembanding tersedia ↗

Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.