dn29:8.0 3. Ketika Para Siswa Menyesal
BAGIAN 8
dn29:8.1 Di sini, Cunda, ada kasus ketika seorang guru muncul di dunia yang telah sempurna, seorang Yang Tercerahkan Sempurna. Dhamma telah dibabarkan dengan baik, diproklamasikan dengan baik, menuntun menuju kebebasan, menuntun menuju ketenangan, dan dibabarkan oleh seorang Yang Tercerahkan Sempurna.
dn29:8.2 Akan tetapi, para siswa belum memahami makna Dhamma yang baik itu. Dan kehidupan suci yang sepenuhnya lengkap dan murni itu belum diungkapkan dan dijelaskan kepada mereka; ajaran-ajarannya belum seluruhnya dihimpun; dan belum sepenuhnya dinyatakan beserta landasan yang dapat dibuktikan di antara para dewa dan manusia.
dn29:8.3 Kemudian guru mereka wafat.
dn29:8.4 Ketika guru yang demikian wafat, para siswa diliputi penyesalan.
dn29:8.5 Mengapa demikian?
dn29:8.6 Mereka berpikir: 'Guru kami telah muncul di dunia sebagai Yang Maha Suci, Yang Tercerahkan Sempurna. Dhamma telah dibabarkan dengan baik, disampaikan dengan baik, menuntun menuju kebebasan, mengarah pada kedamaian, dibabarkan oleh Yang Tercerahkan Sempurna. Namun kami belum memahami makna Dhamma yang baik itu. Dan kehidupan suci yang sepenuhnya lengkap dan murni itu belum diungkapkan dan dijelaskan kepada kami; ajaran-ajarannya belum seluruhnya dihimpun; dan belum sepenuhnya dinyatakan beserta landasan yang dapat dibuktikan di antara para dewa dan manusia.
dn29:8.7 Kemudian guru kami wafat.'
dn29:8.8 Ketika guru yang demikian wafat, para siswa diliputi penyesalan.