‹
DN 29

Pāsādikasutta

Khotbah yang Mengagumkan

Dīgha Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

DN 29
Suasana ajaran · ilustrasi pendamping, bukan bagian dari teks kanonik
KENALI DUNIA DN 29

Kenali dunia dalam sutta ini

Sutta ini diawali dengan kisah perpecahan sebuah komunitas agama lain, yang menjadi titik tolak bagi Buddha untuk berbicara tentang bagaimana menjaga keutuhan dan kemurnian sebuah ajaran. Mari kita simak bagaimana Beliau merespons peristiwa tersebut dengan ajaran yang mendalam namun praktis.

TOKOH & TEMPAT

Sinopsis singkat

Setelah kematian Nigaṇṭha Nāṭaputta, para pengikutnya terpecah dan saling bertikai. Cunda dan Ānanda melaporkan hal ini kepada Buddha, yang kemudian menjelaskan perbedaan antara ajaran yang tidak baik dan ajaran yang baik, serta bagaimana sebuah kehidupan suci dapat menjadi lengkap dan bertahan lama. Buddha menekankan pentingnya membacakan ajaran secara bersama-sama tanpa perselisihan, dan menguraikan berbagai pandangan spekulatif tentang masa lalu dan masa depan yang tidak perlu dijawab, serta ajaran-ajaran inti yang telah dinyatakan-Nya.

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.

dn29:6.0 2. Dhamma dan Vinaya yang Dibabarkan oleh Buddha yang Tercerahkan Sempurna

dn29:6.1 Di sini, Cunda, ada kasus di mana seorang guru adalah seorang yang telah tercerahkan sempurna, dan Dhamma telah diajarkan dengan baik, diproklamasikan dengan baik, menuntun menuju kebebasan, mengarah pada kedamaian, yang dinyatakan oleh seorang Buddha yang telah tercerahkan sempurna.

dn29:6.2 Akan tetapi, seorang siswa dalam ajaran itu tidak berlatih sesuai dengan Dhamma, tidak berlatih mengikuti prosedur yang benar, tidak hidup selaras dengan Dhamma. Mereka melanjutkan dengan berpaling dari ajaran itu.

dn29:6.3 Kepadanya, engkau harus berkata demikian:

dn29:6.4 ‘Sungguh suatu kerugian bagimu, teman, sungguh suatu kemalangan bagimu! Karena gurumu adalah seorang yang telah tercerahkan sempurna, dan Dhamma telah diajarkan dengan baik, diproklamasikan dengan baik, menuntun menuju kebebasan, mengarah pada kedamaian, yang dinyatakan oleh seorang Buddha yang telah tercerahkan sempurna.

dn29:6.5 Akan tetapi, engkau tidak berlatih sesuai dengan Dhamma itu, engkau tidak berlatih mengikuti prosedur yang benar, engkau tidak hidup selaras dengan Dhamma. Engkau melanjutkan dengan berpaling dari ajaran itu.’

dn29:6.6 Demikianlah, Cunda, dalam hal demikian guru patut dipuji, Dhamma pun patut dipuji, tetapi siswa itulah yang patut dicela.

dn29:6.7 Jika, Cunda, ada seseorang yang berkata kepada siswa yang demikian:

dn29:6.8 ‘Hendaknya Yang Mulia ini berlatih sesuai dengan Dhamma yang telah diajarkan dan ditetapkan oleh gurumu.’

dn29:6.9 Orang yang mendorong, orang yang didorong, dan orang yang setelah didorong berlatih sesuai dengan kebenaran—mereka semua melimpahkan banyak jasa.

dn29:6.11 Demikianlah, Cunda, hal ini terjadi ketika Dhamma dan Vinaya dijelaskan dengan baik, dibabarkan dengan sempurna, menuntun pada kebebasan, mengarah pada kedamaian, dan dinyatakan oleh seorang yang telah mencapai Penerangan Sempurna.

TEKS DI TIGA KERANJANG
IndonesiaTersedia

Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.