Dīgha Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang
Suasana ajaran · ilustrasi pendamping, bukan bagian dari teks kanonik
KENALI DUNIA DN 29
Kenali dunia dalam sutta ini
Sutta ini diawali dengan kisah perpecahan sebuah komunitas agama lain, yang menjadi titik tolak bagi Buddha untuk berbicara tentang bagaimana menjaga keutuhan dan kemurnian sebuah ajaran. Mari kita simak bagaimana Beliau merespons peristiwa tersebut dengan ajaran yang mendalam namun praktis.
Setelah kematian Nigaṇṭha Nāṭaputta, para pengikutnya terpecah dan saling bertikai. Cunda dan Ānanda melaporkan hal ini kepada Buddha, yang kemudian menjelaskan perbedaan antara ajaran yang tidak baik dan ajaran yang baik, serta bagaimana sebuah kehidupan suci dapat menjadi lengkap dan bertahan lama. Buddha menekankan pentingnya membacakan ajaran secara bersama-sama tanpa perselisihan, dan menguraikan berbagai pandangan spekulatif tentang masa lalu dan masa depan yang tidak perlu dijawab, serta ajaran-ajaran inti yang telah dinyatakan-Nya.
Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
dn29:27.1 Cunda, ada kemungkinan bahwa para pengembara dari aliran lain akan berkata,
dn29:27.2 ‘Pertapa Gotama mengajarkan pengetahuan dan penglihatan yang tak terbatas mengenai masa lampau, tetapi tidak mengenai masa depan. Mengapa demikian? Apa sebabnya?’
dn29:27.3 Para pengembara dari aliran lain itu, bagaikan orang-orang bodoh yang tidak cakap, tampaknya membayangkan bahwa satu jenis pengetahuan dan penglihatan dapat ditunjukkan melalui jenis pengetahuan dan penglihatan yang lain.
dn29:27.4 Mengenai masa lampau, Cunda, Sang Tathāgata memiliki pengetahuan yang bersumber dari ingatan.
dn29:27.5 Ia mengingat kembali sebanyak yang ia kehendaki.
dn29:27.6 Mengenai masa depan, Sang Tathāgata memiliki pengetahuan yang lahir dari pencerahan:
dn29:27.7 ‘Ini adalah kelahiran terakhirku; kini tidak akan ada lagi kehidupan yang akan datang.’
Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.
