dn29:12.1 Tetapi ketika, Cunda, suatu kehidupan suci memiliki faktor-faktor tersebut, dan gurunya adalah seorang sesepuh yang telah lama meninggalkan keduniawian, telah lanjut usia dan mencapai tahap akhir kehidupan, dan terdapat bhikkhu-bhikkhu sesepuh yang menjadi siswa-siswanya yang cakap, terlatih, percaya diri, telah mencapai keamanan dari belenggu,
BAGIAN 12
dn29:12.2 yang mampu menjelaskan Dhamma sejati dengan benar, yang mampu menaklukkan ajaran-ajaran lawan yang muncul dengan cara yang sah dan sepenuhnya, dan mengajarkan Dhamma dengan dasar yang meyakinkan,
dn29:12.3 maka kehidupan suci itu lengkap dalam hal tersebut.
dn29:12.4 Sekarang, Cunda, misalkan suatu kehidupan suci memiliki faktor-faktor tersebut, dan gurunya adalah seorang sesepuh yang telah lama meninggalkan keduniawian, telah lanjut usia dan mencapai tahap akhir kehidupan, dan terdapat bhikkhu-bhikkhu sesepuh yang menjadi siswa-siswanya yang cakap, terlatih, percaya diri, telah mencapai keamanan dari belenggu.
dn29:12.5 Cukup mampu untuk mengajarkan Dhamma sejati, cukup mampu untuk menaklukkan ajaran-ajaran lawan yang telah muncul dengan cara yang benar dan baik, serta mengajarkan Dhamma yang disertai keajaiban.
dn29:12.6 Tetapi tidak ada bhikkhu-bhikkhu madya sebagai siswa-siswanya …
dn29:12.7 Dan ada bhikkhu-bhikkhu madya sebagai siswa-siswanya, tetapi tidak ada bhikkhu-bhikkhu baru sebagai siswa-siswanya …
dn29:12.8 Dan ada bhikkhu-bhikkhu baru sebagai siswa-siswanya, tetapi tidak ada bhikkhuni-bhikkhuni senior sebagai siswi-siswinya …
dn29:12.9 Dan ada bhikkhuni-bhikkhuni senior sebagai siswi-siswinya, tetapi tidak ada bhikkhuni-bhikkhuni madya sebagai siswi-siswinya …
dn29:12.10 Dan ada bhikkhuni-bhikkhuni madya sebagai siswi-siswinya, tetapi tidak ada bhikkhuni-bhikkhuni baru sebagai siswi-siswinya …
dn29:12.11 Dan ada bhikkhuni-bhikkhuni baru sebagai siswi-siswinya, tetapi tidak ada umat awam laki-laki sebagai siswa-siswanya yang berpakaian putih dan hidup suci …
dn29:12.12 Dan ada umat awam laki-laki sebagai siswa-siswanya yang berpakaian putih dan hidup suci, tetapi tidak ada umat awam laki-laki sebagai siswa-siswanya yang berpakaian putih dan menikmati kesenangan indrawi …
dn29:12.13 Dan ada umat awam laki-laki sebagai siswa-siswanya yang berpakaian putih dan menikmati kesenangan indrawi, tetapi tidak ada umat awam perempuan sebagai siswi-siswinya yang berpakaian putih dan hidup suci …
dn29:12.14 Dan ada umat awam perempuan sebagai siswi-siswinya yang berpakaian putih dan hidup suci, tetapi tidak ada umat awam perempuan sebagai siswi-siswinya yang berpakaian putih dan menikmati kesenangan indrawi …
dn29:12.15 Dan terdapat umat awam perempuan yang berpakaian putih yang menikmati kesenangan indrawi, tetapi kehidupan suci itu tidak berhasil dan makmur, meluas, populer, tersebar luas, dan termasyhur di kalangan para dewa dan manusia …
dn29:12.16 Dan kehidupan suci itu berhasil dan makmur, meluas, populer, tersebar luas, dan termasyhur di kalangan para dewa dan manusia, tetapi belum mencapai puncak keuntungan materi dan ketenaran.
dn29:12.17 Maka kehidupan suci itu tidak sempurna dalam hal tersebut.