‹
DN 28

Sampasādanīyasutta

Sampasādanīyasutta

Dīgha Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

DN 28
Suasana ajaran · ilustrasi pendamping, bukan bagian dari teks kanonik
KENALI DUNIA DN 28

Kenali dunia dalam sutta ini

Sutta ini mengajak kita menyaksikan bagaimana seorang siswa utama menegaskan keyakinannya bukan dengan klaim supranatural, melainkan dengan penalaran yang jernih dan pemahaman mendalam akan ajaran. Mari kita simak bagaimana Sāriputta membangun argumennya dan apa saja keunggulan yang ia paparkan.

TOKOH & TEMPAT

Sinopsis singkat

Sāriputta menyatakan keyakinannya yang mendalam kepada Buddha, bahwa tidak ada petapa atau brahmana lain yang lebih unggul dalam hal pencerahan sempurna. Buddha menantang dasar keyakinan ini, dan Sāriputta menjelaskan bahwa ia tidak mengetahui pikiran para Buddha, melainkan memahami hal ini melalui penalaran dari ajaran (dhammanvaya). Ia kemudian memaparkan berbagai keunggulan (ānuttariya) dalam ajaran Buddha, mulai dari kualitas-kualitas bermanfaat hingga kekuatan batin, dan menegaskan bahwa ajaran ini adalah yang tertinggi.

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.

dn28:16.0 1.13. Uraian tentang Pengetahuan Mengingat Kehidupan Lampau

dn28:16.1 Dan lebih jauh lagi, Bhante, ini adalah hal yang tak terlampaui, yaitu bagaimana Bhagavā mengajarkan Dhamma tentang pengetahuan mengingat kehidupan lampau.

dn28:16.2 Di sini, Bhante, seorang petapa atau brahmana tertentu—dengan berkat usaha yang tekun, sungguh-sungguh, berkomitmen, dan rajin, serta penerapan pikiran yang tepat—mencapai konsentrasi batin sedemikian rupa sehingga dengan pikiran yang terkonsentrasi demikian, ia mengingat berbagai macam kehidupan lampaunya.

dn28:16.3 Yaitu: satu kelahiran, dua kelahiran, tiga kelahiran, empat kelahiran, lima kelahiran, sepuluh kelahiran, dua puluh kelahiran, tiga puluh kelahiran, empat puluh kelahiran, lima puluh kelahiran, seratus kelahiran, seribu kelahiran, seratus ribu kelahiran; banyak kappa dunia yang menyusut, banyak kappa dunia yang mengembang, banyak kappa dunia yang menyusut dan mengembang. Mereka mengingat:

dn28:16.4 ‘Di sana aku bernama demikian, berasal dari keluarga demikian, berpenampilan demikian, dengan makanan demikian, merasakan suka dan duka demikian, dan berakhir umur demikian. Setelah meninggal dari sana, aku terlahir di tempat lain; di sana pun aku bernama demikian, berasal dari keluarga demikian, berpenampilan demikian, dengan makanan demikian, merasakan suka dan duka demikian, dan berakhir umur demikian. Setelah meninggal dari sana, aku terlahir di sini.’ Demikianlah ia mengingat berbagai kehidupan lampaunya beserta ciri-ciri dan perinciannya.

dn28:16.5 Bhante, ada para dewa yang umurnya tidak dapat dihitung atau diperkirakan.

dn28:16.6 Namun, apa pun bentuk kehidupan yang pernah mereka diami sebelumnya—baik yang berwujud maupun yang tidak berwujud, baik yang memiliki persepsi maupun yang tidak memiliki persepsi, maupun yang bukan memiliki persepsi juga bukan tanpa persepsi—

dn28:16.7 demikianlah mereka mengingat berbagai macam kehidupan lampau mereka, lengkap dengan ciri-ciri dan perinciannya.

dn28:16.8 Ini adalah keunggulan tertinggi, Bhante, dalam hal pengetahuan mengingat kehidupan lampau.

TEKS DI TIGA KERANJANG
IndonesiaTersedia

Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.