Pāyāsisutta

dn23:11.0 2.4. Perumpamaan tentang para dewa di Tiga Puluh Tiga

dn23:11.1 “Kalau begitu, Tuan Pangeran, aku akan menanyakan hal ini kepadamu sebagai balasan; jawablah sebagaimana yang kau kehendaki.

dn23:11.2 Adapun, Tuan Pangeran, seratus tahun manusia setara dengan satu hari satu malam bagi para dewa di Tiga Puluh Tiga. Tiga puluh malam demikian membentuk satu bulan, dua belas bulan demikian membentuk satu tahun, dan seribu tahun demikian adalah ukuran umur para dewa di Tiga Puluh Tiga.

dn23:11.3 Adapun sahabat-sahabat, kerabat, dan sanak saudaramu yang menjauhi pembunuhan makhluk hidup, menjauhi pengambilan yang tidak diberikan, menjauhi perbuatan asusila dalam hal nafsu, menjauhi ucapan dusta, dan menjauhi minuman keras, anggur, dan zat yang memabukkan yang menjadi landasan kelengahan—mereka, setelah hancurnya jasmani, setelah kematian, terlahir kembali di alam bahagia, alam surga, dalam kebersamaan dengan para dewa Tāvatiṁsa.

dn23:11.4 Akan tetapi, jika di antara mereka ada yang berpikir:

dn23:11.5 ‘Pertama-tama aku akan bersenang-senang selama dua atau tiga hari, dipenuhi dan dilengkapi dengan lima jenis kenikmatan indra surgawi. Setelah itu aku akan kembali kepada Pāyāsi dan memberitahunya bahwa

dn23:11.6 ada kehidupan setelah kematian.’

dn23:11.7 Apakah mereka akan kembali dan memberitahumu bahwa

dn23:11.8 ‘Apakah ada dunia lain, apakah ada makhluk yang terlahir spontan, apakah ada buah dan akibat dari perbuatan baik dan buruk?’”

dn23:11.9 “Tidak demikian, Yang Mulia Kassapa.”

dn23:11.10 Sebab sesungguhnya, Tuan Kassapa, aku pun mungkin sudah lama mati saat itu.

dn23:11.11 Tetapi siapakah yang memberitahukan kepada Tuan Kassapa yang mulia,

dn23:11.12 bahwa ‘ada para dewa Tāvatiṁsa’ atau ‘para dewa Tāvatiṁsa berumur panjang demikian’?

dn23:11.13 Kami tidak percaya kepada Tuan Kassapa

dn23:11.14 mengenai ‘ada para dewa Tāvatiṁsa’ atau ‘para dewa Tāvatiṁsa berumur panjang demikian’.”

dn23:11.15.0 2.5. Perumpamaan Orang Buta Sejak Lahir

dn23:11.16 “Wahai Pangeran, misalkan ada seseorang yang buta sejak lahir. Ia tidak dapat melihat bentuk-bentuk gelap dan terang, tidak dapat melihat bentuk-bentuk biru, tidak dapat melihat bentuk-bentuk kuning, tidak dapat melihat bentuk-bentuk merah, tidak dapat melihat bentuk-bentuk jingga, tidak dapat melihat permukaan rata dan tidak rata, tidak dapat melihat bentuk-bentuk bintang, tidak dapat melihat bulan dan matahari.

dn23:11.17 Ia mungkin berkata demikian:

dn23:11.18 ‘Tidak ada bentuk-bentuk gelap dan terang, tidak ada orang yang melihat bentuk-bentuk gelap dan terang.

dn23:11.19 Tidak ada bentuk-bentuk biru, tidak ada orang yang melihat bentuk-bentuk biru.

dn23:11.20 Tidak ada bentuk-bentuk kuning, tidak ada pula yang melihat bentuk-bentuk kuning.

dn23:11.21 Tidak ada bentuk-bentuk merah, tidak ada pula yang melihat bentuk-bentuk merah.

dn23:11.22 Tidak ada bentuk-bentuk merah tua, tidak ada pula yang melihat bentuk-bentuk merah tua.

dn23:11.23 Tidak ada yang rata dan tidak rata, tidak ada pula yang melihat yang rata dan tidak rata.

dn23:11.24 Tidak ada bentuk-bentuk bintang, tidak ada pula yang melihat bentuk-bentuk bintang.

dn23:11.25 Tidak ada bulan dan matahari, tidak ada pula yang melihat bulan dan matahari.

dn23:11.26 Aku tidak mengetahui ini, aku tidak melihat ini, oleh karena itu ini tidak ada.'

dn23:11.27 Benarkah, Pangeran, jika ia berkata demikian, ia berbicara dengan benar?”

dn23:11.28 Tidak, Yang Mulia Kassapa.

dn23:11.29 Ada bentuk-bentuk gelap dan terang, ada pula yang melihat bentuk-bentuk gelap dan terang.

dn23:11.30 Dan hal-hal lain itu pun nyata adanya, demikian pula yang melihatnya.

dn23:11.31 Ada yang seimbang dan tidak seimbang, ada pula yang melihat yang seimbang dan tidak seimbang.

dn23:11.32 Ada bentuk-bentuk yang berkilau, ada pula yang melihat bentuk-bentuk yang berkilau itu.

dn23:11.33 Ada bulan dan matahari, ada pula yang melihat bulan dan matahari.

dn23:11.34 Maka tidaklah tepat untuk mengatakan: ‘Aku tidak mengetahui ini, aku tidak melihat ini, oleh karena itu ini tidak ada.’”

dn23:11.35 "Sungguh, Tuan Kassapa, orang yang berkata benar tidak akan berkata demikian."

dn23:11.36 "Demikian pula, Tuan Raja, ketika engkau mengatakan bahwa engkau tidak mempercayaiku, engkau tampak seperti orang buta sejak lahir dalam perumpamaan itu.

dn23:11.37 "Siapakah yang memberitahukan kepada Tuan Kassapa bahwa:

dn23:11.38 'Ada para dewa Tāvatiṁsa' atau 'Para dewa Tāvatiṁsa berumur panjang demikian'?

dn23:11.39 "Kami tidak mempercayai Tuan Kassapa."

dn23:11.40 ‘Ada para dewa Tāvatiṁsa’ atau ‘para dewa Tāvatiṁsa berumur panjang demikian’?”

dn23:11.41 “Tidaklah demikian, Pangeran, alam lain tidak dapat dilihat sebagaimana engkau kira dengan mata daging ini.

dn23:11.42 Sebab, Pangeran, para petapa dan brahmana yang berdiam di hutan-hutan terpencil, di tempat-tempat tinggal yang sunyi di alam liar dan belantara, dengan tekun, bersemangat, dan bertekad bulat mereka bermeditasi, memurnikan mata dewa, kekuatan penglihatan batin.

dn23:11.43 Dengan mata dewa yang murni dan melampaui kemampuan manusia, mereka melihat dunia ini dan dunia lain, serta makhluk-makhluk yang terlahir secara spontan.

dn23:11.44 Demikianlah, O Pangeran, cara melihat dunia lain;

dn23:11.45 bukan seperti yang engkau pikirkan, dengan mata daging.

dn23:11.46 Dengan cara ini pula, wahai pangeran, hendaknya engkau memahami:

dn23:11.47 ‘demikianlah ada dunia lain, ada makhluk yang lahir spontan, ada buah dan akibat dari perbuatan baik dan buruk’.”