dn23:31.0 4. On Sacrifice
BAGIAN 31
dn23:31.1 “Chieftain, take the kind of sacrifice where cattle, goats and sheep, chickens and pigs, and various kinds of creatures are slaughtered. And the recipients have wrong view, wrong thought, wrong speech, wrong action, wrong livelihood, wrong effort, wrong mindfulness, and wrong immersion. That kind of sacrifice is not very fruitful or beneficial or brilliant or bountiful.
dn23:31.2 Suppose a farmer was to enter a wood taking seed and plough.
dn23:31.3 And on that barren field, that barren ground, with uncleared stumps he sowed seeds that were broken, spoiled, weather-damaged, infertile, and ill kept.
dn23:31.4 And the heavens don’t provide enough rain when needed.
dn23:31.5 Would those seeds grow, increase, and mature, and would the farmer get abundant fruit?”
dn23:31.6 “No, worthy Kassapa.”
dn23:31.7 “In the same way, chieftain, take the kind of sacrifice where cattle, goats and sheep, chickens and pigs, and various kinds of creatures are slaughtered. And the recipients have wrong view, wrong thought, wrong speech, wrong action, wrong livelihood, wrong effort, wrong mindfulness, and wrong immersion. That kind of sacrifice is not very fruitful or beneficial or brilliant or bountiful.
dn23:31.8 But take the kind of sacrifice where cattle, goats and sheep, chickens and pigs, and various kinds of creatures are not slaughtered. And the recipients have right view, right thought, right speech, right action, right livelihood, right effort, right mindfulness, and right immersion. That kind of sacrifice is very fruitful and beneficial and brilliant and bountiful.
dn23:31.9 Suppose a farmer was to enter a wood taking seed and plough.
dn23:31.10 And on that fertile field, that fertile ground, with well-cleared stumps he sowed seeds that were intact, unspoiled, not weather-damaged, fertile, and well kept.
dn23:31.11 And the heavens provide plenty of rain when needed.
dn23:31.12 Would those seeds grow, increase, and mature, and would the farmer get abundant fruit?”
dn23:31.13 “Yes, worthy Kassapa.”
dn23:31.14 “In the same way, chieftain, take the kind of sacrifice where cattle, goats and sheep, chickens and pigs, and various kinds of creatures are not slaughtered. And the recipients have right view, right thought, right speech, right action, right livelihood, right effort, right mindfulness, and right immersion. That kind of sacrifice is very fruitful and beneficial and brilliant and bountiful.”