‹
DN 14

Mahāpadānasutta

Mahāpadānasutta

Dīgha Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

DN 14
Suasana ajaran · ilustrasi pendamping, bukan bagian dari teks kanonik
KENALI DUNIA DN 14

Kenali dunia dalam sutta ini

Sutta ini adalah salah satu kisah terlengkap tentang kehidupan seorang Buddha sebelum Gotama. Saat membacanya, perhatikan bagaimana pola kehidupan Buddha Vipassī—dari kelahiran hingga pengajaran—menjadi cetak biru yang diulang oleh para Buddha lainnya, dan bagaimana Sang Buddha Gotama menegaskan bahwa pengetahuan-Nya tentang masa lampau adalah akurat.

TOKOH & TEMPAT
Buddha
TOKOH

Buddha

Sang Buddha mendengar percakapan para bhikkhu dengan 'telinga dewa' (dibbāya sotadhātuyā), sebuah kemampuan pendengaran yang melampaui manusia. Ini menunjukkan kebijaksanaan dan pengetahuan Sang Buddha yang melampaui batas normal.

TOKOH

Buddha Vipassī

Sang Buddha memulai khotbahnya dengan memperkenalkan Buddha Vipassī, yang hidup sembilan puluh satu kappa yang lalu. Ini adalah awal dari narasi panjang tentang kehidupan Buddha Vipassī.

TOKOH

Khaṇḍa

Buddha Vipassī memilih Khaṇḍa dan Tissa sebagai orang pertama yang akan diajar, karena mereka dianggap cerdas dan memiliki sedikit kekotoran batin. Ini menunjukkan kebijaksanaan Buddha dalam memilih murid.

TOKOH

Raja Bandhumā

Ayah Buddha Vipassī adalah Raja Bandhumā, dan ibunya adalah Ratu Bandhumatī. Ibu kota kerajaan mereka juga bernama Bandhumatī. Ini menunjukkan bahwa Buddha Vipassī terlahir dalam keluarga kerajaan.

TOKOH

Ratu Bandhumatī

Tujuh hari setelah melahirkan Buddha Vipassī, Ratu Bandhumatī meninggal dunia dan terlahir kembali di alam Tusita. Ini adalah salah satu 'hukum alam' yang menyertai kelahiran seorang Bodhisatta.

TOKOH

Tissā

Detected in dn14 editorial draft

TEMPAT

Alam Tusita

Buddha Vipassī, sebagai Bodhisatta, turun dari alam Tusita ke rahim ibunya dengan penuh kesadaran. Ini adalah salah satu 'hukum alam' (dhammatā) yang menyertai kelahiran seorang Bodhisatta.

Sinopsis singkat

Suatu sore, Sang Buddha mendengar para bhikkhu berbincang tentang kehidupan lampau. Beliau lalu membabarkan kisah tentang para Buddha masa lampau, dimulai dari Buddha Vipassī yang hidup sembilan puluh satu kappa lalu. Kisah ini terinci, meliputi kelahiran, masa muda, empat pertanda yang menggugah, pelepasan keduniawian, perjuangan mencapai pencerahan, hingga permohonan Brahmā agar mengajarkan Dhamma. Sutta ini juga menegaskan bahwa pengetahuan Sang Buddha tentang para Buddha lampau berasal dari penembusan langsung atas prinsip Dhamma dan juga dari informasi para dewa.

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
BAGIAN 0

dn14:0.2 The Great Discourse on Traces Left Behind

TEKS DI TIGA KERANJANG
IndonesiaTersedia
PāliTeks kanonik tersedia ↗
EnglishTerjemahan pembanding tersedia ↗

Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.