dn13:80.1
Taṁ kiṁ maññasi, vāseṭṭha,
Bagaimana menurutmu, Vāseṭṭha,
What do you think, Vāseṭṭha?
BAGIAN 80
dn13:80.2
evaṁvihārī bhikkhu sapariggaho vā apariggaho vā”ti?
ketika seorang bhikkhu berdiam seperti ini, apakah ia masih memiliki keterikatan pada kepemilikan atau tidak?”
When a mendicant meditates like this, are they encumbered with possessions or not?”
dn13:80.3
“Apariggaho, bho gotama”.
“Ia tidak memiliki keterikatan, Guru Gotama.”
“They are not.”
dn13:80.4
“Saveracitto vā averacitto vā”ti?
“Apakah pikirannya penuh kebencian atau tidak?”
“Is their heart full of enmity or not?”
dn13:80.5
“Averacitto, bho gotama”.
“Tidak, Yang Mulia Gotama.”
“It is not.”
dn13:80.6
“Sabyāpajjacitto vā abyāpajjacitto vā”ti?
“Apakah batin mereka dipenuhi kebencian atau tidak?”
“Is their heart full of ill will or not?”
dn13:80.7
“Abyāpajjacitto, bho gotama”.
“Tidak dipenuhi kebencian, Yang Mulia Gotama.”
“It is not.”
dn13:80.8
“Saṅkiliṭṭhacitto vā asaṅkiliṭṭhacitto vā”ti?
“Apakah batin mereka kotor atau tidak?”
“Is their heart corrupted or not?”
dn13:80.9
“Asaṅkiliṭṭhacitto, bho gotama”.
“Tidak kotor, Yang Mulia Gotama.”
“It is not.”
dn13:80.10
“Vasavattī vā avasavattī vā”ti?
“Apakah mereka menguasai diri atau tidak?”
“Do they wield power or not?”
dn13:80.11
“Vasavattī, bho gotama”.
“Mereka menguasai diri, Yang Mulia Gotama.”
“They do.”