dn13:30.1 “Demikian pula, Vāseṭṭha, kelima rintangan ini dalam disiplin Yang Mulia disebut ‘penghalang’ dan juga disebut ‘rintangan’ dan juga disebut ‘selubung’ dan juga disebut ‘tudung’.
BAGIAN 30
dn13:30.2 Apakah lima itu?
dn13:30.3 Rintangan keinginan indria, rintangan niat jahat, rintangan kemalasan dan kantuk, rintangan kegelisahan dan penyesalan, dan rintangan keragu-raguan.
dn13:30.4 Inilah, Vāseṭṭha, kelima rintangan yang dalam disiplin Yang Mulia disebut ‘penghalang’ dan juga disebut ‘rintangan’ dan juga disebut ‘selubung’ dan juga disebut ‘tudung’.
dn13:30.5 Para brahmana yang mahir dalam tiga Veda ini, Vāseṭṭha, terhalang, terrintangi, terselubungi, dan tertudungi oleh kelima rintangan ini.
dn13:30.6 Adalah mustahil, Vāseṭṭha, bahwa para brahmana yang mahir dalam tiga Veda itu, yang telah meninggalkan hal-hal yang menjadikan seseorang brahmana dan menjalankan hal-hal yang menjadikan seseorang bukan brahmana, yang terhalang, terrintangi, terselubungi, dan tertudungi oleh kelima rintangan ini, setelah hancurnya tubuh, setelah kematian, akan terlahir kembali di tengah-tengah para Brahmā. Hal itu tidak mungkin terjadi.