dn13:18.1 “Demikianlah, Vāseṭṭha, walaupun para brahmana yang mahir dalam tiga Veda melihat matahari dan bulan, serta banyak orang lain juga melihatnya, dan dari tempat matahari dan bulan terbit hingga tempat mereka terbenam, mereka memuja, memuji, dan mengelilingi dengan tangan bersikap añjali—namun mereka tidak mampu menunjukkan jalan menuju kebersamaan dengan matahari dan bulan:
BAGIAN 18
dn13:18.2 ‘Inilah jalan lurus, inilah jalan yang benar dan membebaskan, yang menuntun pelakunya menuju kebersamaan dengan matahari dan bulan.’
dn13:18.3 Akan tetapi, ternyata Brahmā tidak terlihat secara langsung oleh para brahmana yang mahir dalam tiga Veda itu.
dn13:18.4 Brahmā juga tidak terlihat secara langsung oleh para guru para brahmana yang mahir dalam tiga Veda itu.
dn13:18.5 Brahmā juga tidak terlihat secara langsung oleh para guru dari para guru para brahmana yang mahir dalam tiga Veda itu.
dn13:18.6 Dan sesungguhnya, bahkan di antara para brahmana penguasa tiga Veda itu, hingga tujuh generasi guru-guru mereka, tidak ada seorang pun yang pernah melihat Brahmā dengan mata kepala sendiri.
dn13:18.7 Dan sesungguhnya, di antara para brahmana penguasa tiga Veda itu, terdapat para resi zaman dahulu, para pencipta mantra, para penyusun mantra, yang syair-syair suci kunonya kini dinyanyikan, diucapkan, dan dikumpulkan oleh para brahmana penguasa tiga Veda masa kini; mereka melantunkannya, mengulanginya, mengucapkan apa yang telah diucapkan, dan mengajarkan apa yang telah diajarkan—yakni Aṭṭhaka, Vāmaka, Vāmadeva, Vessāmitta, Yamataggi, Aṅgīrasa, Bhāradvāja, Vāseṭṭha, Kassapa, dan Bhagu—bahkan mereka pun tidak pernah berkata demikian:
dn13:18.8 ‘Kami mengetahui hal ini, kami melihat hal ini, di mana Brahmā berada, melalui apa Brahmā dicapai, atau ke arah mana Brahmā itu.’
dn13:18.9 Mereka tetap mengaku,
dn13:18.10 ‘Kami mengajarkan jalan menuju kebersamaan dengan apa yang tidak kami ketahui dan tidak kami lihat—inilah jalan lurus, jalan yang benar, yang menuntun dan membawa menuju kebersamaan dengan Brahmā bagi yang melakukannya’.
dn13:18.11 Bagaimana menurutmu, Vāseṭṭha,
dn13:18.12 bukankah dengan demikian perkataan para brahmana yang menguasai tiga Veda itu menjadi tanpa dasar yang dapat dibuktikan?”
dn13:18.13 “Sungguh, Yang Mulia Gotama, dengan demikian perkataan para brahmana yang menguasai tiga Veda itu menjadi tanpa dasar yang dapat dibuktikan.”
dn13:18.14 “Baik, Vāseṭṭha. Sungguh, Vāseṭṭha, mustahil bagi para brahmana yang menguasai tiga Veda itu untuk mengajarkan jalan menuju persekutuan dengan apa yang tidak mereka ketahui dan tidak mereka lihat, dengan berkata: ‘Inilah jalan lurus, inilah jalan yang benar dan menuntun, yang membawa pelakunya menuju persekutuan dengan Brahmā.’ Hal demikian itu tidak mungkin terjadi.