Aṅguttara Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang
KENALI DUNIA AN 9.66
Kenali dunia dalam sutta ini
Sutta ini sangat ringkas namun padat. Mari kita renungkan bagaimana lima agregat yang kita kenal sehari-hari justru menjadi kemelekatan, dan bagaimana perhatian penuh menjadi kunci untuk melepaskannya.
Dalam sutta ini, Sang Buddha membabarkan tentang lima kelompok kemelekatan (upādānakkhandha) sebagai akar penderitaan, dan menegaskan bahwa untuk melepaskannya, para bhikkhu harus mengembangkan empat penegakan perhatian penuh (satipaṭṭhāna). Ajaran ini menghubungkan pemahaman tentang lima agregat dengan praktik meditasi perhatian penuh sebagai jalan pembebasan.
Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
Kelompok kemelekatan pada bentuk, kelompok kemelekatan pada perasaan, kelompok kemelekatan pada persepsi, kelompok kemelekatan pada bentukan-bentukan mental, dan kelompok kemelekatan pada kesadaran—
The grasping aggregates of form, feeling, perception, choices, and consciousness.
Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.
