‹
AN 9.28

Dutiyaverasutta

Kebencian dan Permusuhan (Ke-2)

Aṅguttara Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA AN 9.28

Kenali dunia dalam sutta ini

Sutta ini menawarkan gambaran yang jelas tentang kriteria seorang pemasuk arus, mengajak kita merenungkan bagaimana praktik moral dan keyakinan yang kokoh membawa pada kepastian batin.

TOKOH & TEMPAT

Sinopsis singkat

Dalam sutta ini, Buddha menjelaskan kepada para bhikkhu tentang kondisi seorang siswa mulia yang telah meredakan lima ketakutan dan permusuhan serta memiliki empat faktor pemasuk arus. Dengan demikian, ia dapat dengan yakin menyatakan dirinya sebagai pemasuk arus yang terbebas dari kelahiran kembali di alam rendah dan pasti menuju pencerahan.

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.

an9.28:3.1 Anyone who steals … commits sexual misconduct … lies …

an9.28:3.2 Anyone who consumes beer, wine, and liquor intoxicants brims with fear and enmity both in this life and in lives to come, and experiences mental pain and sadness. Anyone who refrains from beer, wine, and liquor intoxicants does not brim with fear and enmity either in this life or in lives to come, and doesn’t experience mental pain and sadness.

an9.28:3.3 So that fear and enmity is quelled for anyone who refrains from beer, wine, and liquor intoxicants.

an9.28:3.4 These are the five fears and enmities they have quelled.

TEKS DI TIGA KERANJANG
IndonesiaTersedia

Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.