‹
AN 9.27

Paṭhamaverasutta

Ketakutan dan Permusuhan (1)

Aṅguttara Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA AN 9.27

Kenali dunia dalam sutta ini

Dalam sutta ini, kita akan melihat bagaimana Buddha merangkum jalan menuju kebebasan dari ketakutan dan permusuhan, serta memberikan kriteria yang jelas bagi mereka yang telah mencapai tahap pemasuk-arus.

TOKOH & TEMPAT
Anāthapiṇḍika
TOKOH

Anāthapiṇḍika

Anāthapiṇḍika, seorang perumah tangga, datang menemui Buddha dan duduk di satu sisi, menjadi penerima ajaran dalam sutta ini.

Buddha
TOKOH

Buddha

Buddha menyatakan bahwa siswa mulia yang telah meredakan lima ketakutan dan permusuhan serta memiliki empat faktor pemasuk-arus dapat menyatakan dirinya sebagai pemasuk-arus.

Sinopsis singkat

Buddha menjelaskan kepada perumah tangga Anāthapiṇḍika tentang kondisi seorang siswa mulia yang telah meredakan lima ketakutan dan permusuhan serta memiliki empat faktor pemasuk-arus. Dengan kondisi ini, ia dapat dengan yakin menyatakan dirinya sebagai pemasuk-arus yang terbebas dari kelahiran di alam rendah dan pasti menuju pencerahan.

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
BAGIAN 1
an9.27:1.1

Atha kho anāthapiṇḍiko gahapati yena bhagavā tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā bhagavantaṁ abhivādetvā ekamantaṁ nisīdi. Ekamantaṁ nisinnaṁ kho anāthapiṇḍikaṁ gahapatiṁ bhagavā etadavoca:

Kemudian perumah tangga Anāthapiṇḍika mendatangi Bhagavā, memberi hormat kepada Bhagavā, lalu duduk di satu sisi. Ketika perumah tangga Anāthapiṇḍika sedang duduk di satu sisi, Bhagavā berkata kepadanya:

Then the householder Anāthapiṇḍika went up to the Buddha, bowed, and sat down to one side. The Buddha said to him:

TEKS DI TIGA KERANJANG
IndonesiaTersedia
PāliTeks kanonik tersedia ↗
EnglishTerjemahan pembanding tersedia ↗

Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.