an9.113-432:1.1
“Dosassa …pe…
“Untuk menembus kebencian …
“For insight into hate …
BAGIAN 1
an9.113-432:1.2
mohassa …
delusi …
delusion …
an9.113-432:1.3
kodhassa …
kemarahan …
anger …
an9.113-432:1.4
upanāhassa …
permusuhan …
acrimony …
an9.113-432:1.5
makkhassa …
penghinaan …
disdain …
an9.113-432:1.6
paḷāsassa …
keangkuhan …
contempt …
an9.113-432:1.7
issāya …
kecemburuan …
jealousy …
an9.113-432:1.8
macchariyassa …
kekikiran …
stinginess …
an9.113-432:1.9
māyāya …
kecurangan …
deceitfulness …
an9.113-432:1.10
sāṭheyyassa …
kepura-puraan …
deviousness …
an9.113-432:1.11
thambhassa …
kekeraskepalaan …
obstinacy …
an9.113-432:1.12
sārambhassa …
agresivitas …
aggression …
an9.113-432:1.13
mānassa …
kesombongan …
conceit …
an9.113-432:1.14
atimānassa …
keangkuhan …
arrogance …
an9.113-432:1.15
madassa …
kemabukan …
vanity …
an9.113-432:1.16
pamādassa abhiññāya …pe…
Untuk menembus kelengahan …
For insight into negligence …
an9.113-432:1.17
pariññāya …
pemahaman sempurna …
complete understanding …
an9.113-432:1.18
parikkhayāya …
untuk kehancuran total …
complete ending …
an9.113-432:1.19
pahānāya …
untuk pelepasan …
giving up …
an9.113-432:1.20
khayāya …
untuk berakhirnya …
ending …
an9.113-432:1.21
vayāya …
untuk lenyapnya …
vanishing …
an9.113-432:1.22
virāgāya …
untuk memudarnya …
fading away …
an9.113-432:1.23
nirodhāya …
untuk berhentinya …
ceasing …
an9.113-432:1.24
cāgāya …
untuk ditinggalkannya …
giving away …
an9.113-432:1.25
paṭinissaggāya …pe…
Untuk melepaskan kelengahan …
For the letting go of negligence …
an9.113-432:1.26
ime nava dhammā bhāvetabbā”ti.
kesembilan hal ini harus dikembangkan.”
these nine things should be developed.”
an9.113-432:1.27
Rāgapeyyālaṁ niṭṭhitaṁ.
Selesailah bagian tentang nafsu.
an9.113-432:1.28
Navakanipātapāḷi niṭṭhitā.
Selesailah Kitab Kelompok Sembilan.
The Book of the Nines is finished.