Aṅguttara Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang
KENALI DUNIA AN 8.88
Kenali dunia dalam sutta ini
Sutta ini memberikan gambaran jelas tentang bagaimana hubungan antara bhikkhu dan umat awam seharusnya berjalan. Mari kita renungkan kualitas-kualitas yang disebutkan, baik sebagai pelajaran bagi para praktisi maupun sebagai cermin bagi kita semua dalam berinteraksi dengan sesama.
Dalam sutta ini, Sang Buddha menjelaskan delapan kualitas seorang bhikkhu yang menyebabkan para umat awam, jika mereka menginginkan, dapat menyatakan ketidakpercayaan (appasāda) kepadanya. Sebaliknya, delapan kualitas yang berlawanan membuat para umat awam dapat menyatakan kepercayaan (pasāda) kepada bhikkhu tersebut. Sutta ini menekankan pentingnya perilaku etis seorang bhikkhu dalam hubungannya dengan umat awam.
Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
an8.88:1.1 “Para bhikkhu, jika para umat awam menginginkan, mereka dapat menyatakan ketidakpercayaan terhadap seorang bhikkhu yang memiliki delapan kualitas.
an8.88:1.3 Ia berusaha menghalangi umat awam memperoleh keuntungan materi; ia berusaha merugikan umat awam; ia mencaci dan menghina umat awam; ia memecah belah umat awam satu sama lain; ia mencela Buddha, mencela Dhamma, dan mencela Saṅgha; dan mereka melihatnya berada di tempat yang tidak pantas untuk menerima dana makanan.
an8.88:1.4 Para bhikkhu, jika para umat awam menginginkan, mereka dapat menyatakan ketidakpercayaan terhadap seorang bhikkhu yang memiliki delapan kualitas ini.
Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.
AN 8.88 · Sutta tentang Pernyataan Ketidakpercayaan | Tiga Keranjang
