AN 8.35 · Dānūpapattisutta: Kelahiran Kembali karena Memberi

Kenali dunia dalam sutta ini

Sutta ini mengajak kita merenungkan hubungan antara tindakan memberi, motivasi batin, dan akibatnya. Perhatikan bagaimana Buddha menekankan bahwa moralitas dan keinginan batin adalah kunci yang menentukan ke mana arah kelahiran kembali, bukan sekadar besar kecilnya pemberian.

TOKOH & TEMPAT

Sinopsis singkat

Buddha menjelaskan delapan jenis kelahiran kembali yang dapat dicapai melalui praktik memberi (dāna). Seseorang yang memberi kepada petapa atau brahmana dengan harapan tertentu, dan disertai moralitas, dapat terlahir di alam yang lebih tinggi, mulai dari kehidupan sebagai bangsawan atau brahmana kaya hingga alam para dewa, termasuk alam Brahma. Kunci dari kelahiran yang membahagiakan ini bukanlah pemberian itu sendiri, melainkan kemurnian moral dan keinginan batin (cetopaṇidhi) yang menyertainya.

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.

BAGIAN 1

an8.35:1.1 “Aṭṭhimā, bhikkhave, dānūpapattiyo.

an8.35:1.2 Katamā aṭṭha?

an8.35:1.3 Idha, bhikkhave, ekacco dānaṁ deti samaṇassa vā brāhmaṇassa vā annaṁ pānaṁ vatthaṁ yānaṁ mālāgandhavilepanaṁ seyyāvasathapadīpeyyaṁ.

an8.35:1.4 So yaṁ deti taṁ paccāsīsati.

an8.35:1.5 So passati khattiyamahāsāle vā brāhmaṇamahāsāle vā gahapatimahāsāle vā pañcahi kāmaguṇehi samappite samaṅgībhūte paricārayamāne.

an8.35:1.6 Tassa evaṁ hoti:

an8.35:1.7 ‘aho vatāhaṁ kāyassa bhedā paraṁ maraṇā khattiyamahāsālānaṁ vā brāhmaṇamahāsālānaṁ vā gahapatimahāsālānaṁ vā sahabyataṁ upapajjeyyan’ti.

an8.35:1.8 So taṁ cittaṁ dahati, taṁ cittaṁ adhiṭṭhāti, taṁ cittaṁ bhāveti.

an8.35:1.9 Tassa taṁ cittaṁ hīne vimuttaṁ, uttari abhāvitaṁ, tatrūpapattiyā saṁvattati.

an8.35:1.10 Kāyassa bhedā paraṁ maraṇā khattiyamahāsālānaṁ vā brāhmaṇamahāsālānaṁ vā gahapatimahāsālānaṁ vā sahabyataṁ upapajjati.

an8.35:1.11 Tañca kho sīlavato vadāmi, no dussīlassa.

an8.35:1.12 Ijjhati, bhikkhave, sīlavato cetopaṇidhi visuddhattā.