Aṅguttara Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang
KENALI DUNIA AN 8.12
Kenali dunia dalam sutta ini
Sutta ini mengisahkan pertemuan antara Jenderal Sīha, seorang pengikut Jain, dengan Buddha, yang membahas berbagai tuduhan yang dilontarkan aliran lain terhadap ajaran Buddha. Mari kita simak bagaimana Buddha menjawab tuduhan-tuduhan tersebut dengan cara yang bijaksana dan bagaimana Sīha akhirnya menjadi pengikut Buddha.
Jenderal Sīha, seorang pengikut Jain yang terkemuka, mendengar pujian tentang Buddha dari para Licchavi dan ingin menemuinya, tetapi dicegah oleh gurunya Nigaṇṭha Nāṭaputta yang menuduh Buddha mengajarkan doktrin ketidakberlakuan. Setelah tiga kali dicegah, Sīha tetap pergi menemui Buddha dan menanyakan kebenaran tuduhan tersebut. Buddha menjelaskan bahwa tuduhan itu benar dalam satu pengertian, tetapi juga benar bahwa Ia mengajarkan keberlakuan, pemusnahan, dan berbagai ajaran lain dalam pengertian yang berbeda. Sīha menjadi yakin, berlindung kepada Buddha, dan mengundangnya untuk makan. Setelah mendengar khotbah bertahap, Sīha mencapai mata Dhamma dan menjadi umat awam yang berlindung seumur hidup.
Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
an8.12:28.1 Kemudian Bhagavā mengajarkan Sīha secara bertahap, yaitu:
an8.12:28.2 khotbah tentang memberi, khotbah tentang moralitas, khotbah tentang alam surga; Beliau mengungkapkan bahaya kenikmatan indria, yang begitu hina dan menodai, serta manfaat pelepasan keduniawian.
an8.12:28.3 Ketika Bhagavā mengetahui bahwa pikiran Sīha telah siap, lentur, terbebas dari rintangan, gembira, dan berkeyakinan, maka Beliau mengajarkan ajaran khusus para Buddha:
an8.12:28.4 penderitaan, asal-mulanya, lenyapnya, dan jalan menuju lenyapnya.
an8.12:28.5 Bagaikan kain bersih yang terbebas dari noda akan menyerap pewarna dengan sempurna,
an8.12:28.6 demikian pula, di tempat duduk itulah muncul pada Jenderal Sīha mata Dhamma yang jernih dan tanpa noda:
an8.12:28.7 "Apa pun yang memiliki sifat muncul, semuanya memiliki sifat lenyap."
Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.
