‹
AN 7.615

~

Khotbah tentang Keserakahan (1)

Aṅguttara Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA AN 7.615

Kenali dunia dalam sutta ini

Sutta ini adalah salah satu dari rangkaian khotbah pendek yang berpola tetap. Anda akan melihat daftar tujuh faktor pencerahan yang disebutkan secara ringkas, tanpa penjelasan panjang. Cobalah merenungkan bagaimana ketujuh faktor ini saling mendukung dalam praktik untuk memahami dan melampaui keserakahan.

TOKOH & TEMPAT
Buddha
TOKOH

Buddha

Sang Buddha mengulangi instruksi-Nya, menegaskan bahwa ketujuh faktor ini memang harus dikembangkan untuk mencapai pengetahuan langsung atas keserakahan.

Sinopsis singkat

Dalam khotbah singkat ini, Sang Buddha menyampaikan kepada para bhikkhu bahwa untuk memperoleh pengetahuan langsung atas keserakahan (rāga), tujuh faktor pencerahan (sambojjhaṅga) perlu dikembangkan. Ketujuh faktor tersebut disebutkan secara berurutan, dimulai dari faktor perhatian hingga faktor keseimbangan batin.

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
BAGIAN 1
an7.615:1.1

“Rāgassa, bhikkhave, abhiññāya satta dhammā bhāvetabbā.

“Para bhikkhu, demi pengetahuan langsung atas keserakahan, tujuh hal harus dikembangkan.

“Mendicants, for insight into greed, seven things should be developed.

an7.615:1.3

Satisambojjhaṅgo …pe…

Faktor pencerahan perhatian …

The awakening factor of mindfulness …

an7.615:1.4

upekkhāsambojjhaṅgo—

faktor pencerahan keseimbangan batin—

the awakening factor of equanimity.

an7.615:1.5

rāgassa, bhikkhave, abhiññāya ime satta dhammā bhāvetabbā”ti.

para bhikkhu, demi pengetahuan langsung atas keserakahan, tujuh hal ini harus dikembangkan.”

These seven things should be developed for insight into greed.”

TEKS DI TIGA KERANJANG
IndonesiaTersedia
PāliTeks kanonik tersedia ↗
EnglishTerjemahan pembanding tersedia ↗

Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.