‹
AN 7.39

Dutiyapaṭisambhidāsutta

Khotbah tentang Analisis Teks (Ke-2)

Aṅguttara Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA AN 7.39

Kenali dunia dalam sutta ini

Sutta ini mengajak kita merenungkan bagaimana penguasaan batin dan kebijaksanaan yang tajam menjadi fondasi pencapaian spiritual tertinggi. Mari kita simak penjelasan Sang Buddha tentang kualitas-kualitas yang membuat Sāriputta begitu istimewa.

TOKOH & TEMPAT

Sinopsis singkat

Dalam sutta ini, Sang Buddha menjelaskan tujuh kualitas batin yang membuat Sāriputta mampu merealisasikan empat jenis analisis (paṭisambhidā) secara langsung. Kualitas-kualitas tersebut mencakup pemahaman jernih atas kondisi batin, perasaan, persepsi, dan pikiran, serta penembusan mendalam terhadap tanda-tanda dharma yang sesuai dan tidak sesuai. Sutta ini menegaskan bahwa pencapaian analisis tertinggi bukanlah misteri, melainkan buah dari penguasaan batin dan kebijaksanaan yang terlatih.

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.

an7.39:1.1 “Para bhikkhu, dengan memiliki tujuh kualitas, Sāriputta merealisasikan empat jenis analisis (paṭisambhidā) dengan pengetahuan langsungnya sendiri, mencapainya, dan berdiam di dalamnya.

an7.39:1.3 Di sini, para bhikkhu, Sāriputta memahami sebagaimana adanya: ‘Ini adalah kelambanan batin bagiku’;

an7.39:1.4 ia memahami sebagaimana adanya pikiran yang terpusat ke dalam sebagai ‘pikiran yang terpusat ke dalam bagiku’;

an7.39:1.5 ia memahami sebagaimana adanya pikiran yang tersebar ke luar sebagai ‘pikiran yang tersebar ke luar bagiku’;

an7.39:1.6 padanya, perasaan-perasaan muncul dengan diketahui, bertahan dengan diketahui, dan lenyap dengan diketahui;

an7.39:1.7 persepsi-persepsi muncul dengan diketahui, bertahan dengan diketahui, dan lenyap dengan diketahui;

an7.39:1.8 pikiran-pikiran (vitakka) muncul dengan diketahui, bertahan dengan diketahui, dan lenyap dengan diketahui;

an7.39:1.9 dan baginya, dalam hal-hal yang sesuai dan tidak sesuai, yang lebih rendah dan lebih tinggi, serta yang memiliki bagian gelap dan terang, tanda-tanda (nimitta) dipahami dengan baik, diperhatikan dengan baik, direnungkan dengan baik, dan ditembus dengan kebijaksanaan.

an7.39:1.10 Dengan memiliki tujuh kualitas ini, para bhikkhu, Sāriputta merealisasikan empat jenis analisis dengan pengetahuan langsungnya sendiri, mencapainya, dan berdiam di dalamnya.”

TEKS DI TIGA KERANJANG
IndonesiaTersedia

Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.