an7.24:3.1
Yāvakīvañca, bhikkhave, bhikkhū na bhassārāmā bhavissanti …pe…
Selama mereka tidak bersenang dalam pembicaraan …
As long as they don’t enjoy talk …
BAGIAN 3
an7.24:3.2
na niddārāmā bhavissanti …
tidak bersenang dalam tidur …
sleep …
an7.24:3.3
na saṅgaṇikārāmā bhavissanti …
tidak bersenang dalam pergaulan …
company …
an7.24:3.4
na pāpicchā bhavissanti na pāpikānaṁ icchānaṁ vasaṁ gatā …
tidak memiliki keinginan jahat, tidak tunduk pada keinginan-keinginan jahat …
they don’t have corrupt wishes, falling under the sway of corrupt wishes …
an7.24:3.5
na pāpamittā bhavissanti na pāpasahāyā na pāpasampavaṅkā …
tidak memiliki teman, sahabat, dan rekan yang jahat …
they don’t have bad friends, companions, and associates …
an7.24:3.6
na oramattakena visesādhigamena antarāvosānaṁ āpajjissanti; vuddhiyeva, bhikkhave, bhikkhūnaṁ pāṭikaṅkhā, no parihāni.
tidak berhenti di tengah jalan setelah mencapai pencapaian sepele; maka para bhikkhu dapat mengharapkan pertumbuhan, bukan kemunduran.
they don’t stop half-way after achieving some trifling distinction, they can expect growth, not decline.