Aṅguttara Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang
KENALI DUNIA AN 6.88
Kenali dunia dalam sutta ini
Sutta ini mengajak kita merenungkan bagaimana kita mendengarkan dan memahami ajaran. Sebelum membaca, coba perhatikan sikap batin Anda: apakah Anda benar-benar terbuka dan berusaha memahami, atau ada kecenderungan untuk menangkap hal yang keliru?
Dalam sutta ini, Sang Buddha menjelaskan enam kualitas yang membuat seseorang tidak mampu memasuki jalan pasti menuju kebaikan bahkan saat mendengarkan Dhamma sejati, dan enam kualitas sebaliknya yang membuat seseorang mampu. Kualitas-kualitas tersebut berkisar pada sikap mendengarkan, cara menangkap makna, dan penerimaan terhadap ajaran.
Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
an6.88:1.1 “Para bhikkhu, seseorang yang memiliki enam kualitas, bahkan ketika mendengarkan Dhamma sejati, tidak mampu memasuki jalan yang pasti menuju kebenaran dalam hal-hal yang bermanfaat.
an6.88:1.3 Ketika Dhamma dan Vinaya yang dinyatakan oleh Tathāgata sedang diajarkan, ia tidak ingin mendengarkan, tidak memasang telinga, tidak mengarahkan pikiran untuk memahami; ia menangkap makna yang salah dan mengabaikan makna yang benar; ia memiliki penerimaan yang bertentangan dengan ajaran.
an6.88:1.4 Para bhikkhu, seseorang yang memiliki enam kualitas ini, bahkan ketika mendengarkan Dhamma sejati, tidak mampu memasuki jalan yang pasti menuju kebenaran dalam hal-hal yang bermanfaat.
Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.
AN 6.88 · Sutta tentang Keinginan untuk Mendengarkan | Tiga Keranjang
