an6.57:13.1 Dan bagaimanakah, Ānanda, seseorang yang terlahir dalam golongan gelap dapat melahirkan Nibbāna yang tidak gelap maupun terang?
BAGIAN 13
an6.57:13.2 Di sini, Ānanda, seseorang terlahir kembali dalam keluarga rendah—seperti keluarga kaum caṇḍāla, atau keluarga pemburu, atau keluarga pembuat anyaman bambu, atau keluarga pembuat kereta, atau keluarga pemungut sampah—
an6.57:13.3 dan ia berwajah buruk, tidak sedap dipandang, bertubuh cacat, miskin, serta hidup dalam kesulitan, dan sulit memperoleh makanan dan pakaian.
an6.57:13.4 Ia mencukur rambut dan janggutnya, mengenakan jubah kuning, lalu meninggalkan kehidupan rumah tangga menuju kehidupan tanpa rumah (meninggalkan keduniawian).
an6.57:13.5 Setelah meninggalkan keduniawian, ia meninggalkan lima rintangan, kekotoran batin yang melemahkan kebijaksanaan. Dengan mantap menegakkan pikirannya dalam empat penegakan perhatian, dan dengan sungguh-sungguh mengembangkan tujuh faktor pencerahan, ia melahirkan Nibbāna yang tidak gelap maupun terang.
an6.57:13.6 Demikianlah, Ānanda, seseorang yang terlahir dalam golongan gelap dapat melahirkan Nibbāna yang tidak gelap maupun terang.