an6.35:1.1
“Chayime, bhikkhave, dhammā vijjābhāgiyā.
“Para bhikkhu, enam hal ini berperan dalam penembusan.
“These six things play a part in realization.
BAGIAN 1
an6.35:1.2
Katame cha?
Apakah enam itu?
What six?
an6.35:1.3
Aniccasaññā, anicce dukkhasaññā, dukkhe anattasaññā, pahānasaññā, virāgasaññā, nirodhasaññā—
Persepsi ketidak-kekalan, persepsi penderitaan dalam ketidak-kekalan, persepsi tanpa-diri dalam penderitaan, persepsi pelepasan, persepsi peluruhan, dan persepsi penghentian.
The perception of impermanence, the perception of suffering in impermanence, the perception of not-self in suffering, the perception of giving up, the perception of fading away, and the perception of cessation.
an6.35:1.4
ime kho, bhikkhave, cha dhammā vijjābhāgiyā”ti.
Ini, para bhikkhu, adalah enam hal yang berperan dalam penembusan.”
These are the six things that play a part in realization.”
an6.35:1.5
Pañcamaṁ.
Kelima.