Aṅguttara Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang
KENALI DUNIA AN 6.28
Kenali dunia dalam sutta ini
Sutta ini mengajak kita merenungkan kebijaksanaan dalam mencari bimbingan spiritual. Mari kita simak bagaimana diskusi para bhikkhu senior ini berakhir dengan sebuah ajaran mendalam tentang kapan sebenarnya kita perlu mendekat kepada mereka yang lebih bijaksana.
Sekelompok bhikkhu senior berdiskusi tentang waktu yang tepat untuk mengunjungi seorang bhikkhu yang patut dihormati. Setelah beberapa usulan ditolak, Yang Mulia Mahākaccāna menyampaikan ajaran Buddha tentang enam kesempatan yang sesungguhnya: lima saat ketika seseorang diliputi oleh rintangan batin (nafsu indria, niat buruk, kemalasan, kegelisahan, keragu-raguan), dan satu saat ketika seseorang tidak memahami objek meditasi yang dapat mengakhiri kekotoran batin.
Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
an6.28:7.2 Firstly, there’s a time when a mendicant’s heart is overcome and mired in sensual desire, and they don’t truly understand the escape from sensual desire that has arisen. On that occasion they should go to an esteemed mendicant and say:
an6.28:7.3 “My heart is overcome and mired in sensual desire, and I don’t truly understand the escape from sensual desire that has arisen.
an6.28:7.4 Venerable, please teach me how to give up sensual desire.”
an6.28:7.5 Then that esteemed mendicant teaches them how to give up sensual desire.
an6.28:7.6 This is the first occasion for going to see an esteemed mendicant.
Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.
AN 6.28 · Khotbah tentang Waktu yang Tepat (Ke-2) | Tiga Keranjang
