‹
AN 6.17

Soppasutta

Tidur

Aṅguttara Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA AN 6.17

Kenali dunia dalam sutta ini

Sutta ini menyoroti teguran halus Sang Buddha kepada para bhikkhu muda yang malas. Mari kita simak bagaimana Beliau mengajarkan pentingnya ketekunan dan kewaspadaan dalam praktik spiritual.

TOKOH & TEMPAT
Buddha
TOKOH

Buddha

Sang Buddha menghabiskan waktunya dalam keheningan (paṭisallāna) dan baru keluar pada sore hari untuk pergi ke aula pertemuan. Ini menunjukkan kebiasaan Beliau yang tekun bermeditasi.

Yang Mulia Ānanda
TOKOH

Yang Mulia Ānanda

Detected in an6.17 editorial draft

Yang Mulia Anuruddha
TOKOH

Yang Mulia Anuruddha

Detected in an6.17 editorial draft

TOKOH

Yang Mulia Mahācunda

Detected in an6.17 editorial draft

Yang Mulia Mahākaccāna
TOKOH

Yang Mulia Mahākaccāna

Detected in an6.17 editorial draft

TOKOH

Yang Mulia Mahākappina

Detected in an6.17 editorial draft

Yang Mulia Mahākassapa
TOKOH

Yang Mulia Mahākassapa

Detected in an6.17 editorial draft

TOKOH

Yang Mulia Mahākoṭṭhita

Detected in an6.17 editorial draft

Yang Mulia Mahāmoggallāna
TOKOH

Yang Mulia Mahāmoggallāna

Detected in an6.17 editorial draft

TOKOH

Yang Mulia Revata

Detected in an6.17 editorial draft

Yang Mulia Sāriputta
TOKOH

Yang Mulia Sāriputta

Detected in an6.17 editorial draft

TEMPAT

Hutan Jeta

Detected in an6.17 editorial draft

Sinopsis singkat

Suatu sore, Sang Buddha dan para siswa senior berkumpul di aula pertemuan. Setelah Sang Buddha pergi, para bhikkhu muda yang baru ditahbiskan justru tidur sepanjang malam hingga matahari terbit. Keesokan harinya, Sang Buddha menegur mereka dan mengajarkan pentingnya menjaga pintu indria, makan secukupnya, tekun berjaga, serta mengembangkan kualitas-kualitas pencerahan.

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
BAGIAN 1

an6.17:1.1 Pada suatu ketika Sang Buddha sedang menetap di dekat Sāvatthī, di Hutan Jeta, vihara Anāthapiṇḍika.

an6.17:1.2 Kemudian pada suatu sore, Sang Buddha keluar dari keheningan, pergi ke aula pertemuan, dan duduk di tempat yang telah disiapkan.

an6.17:1.3 Yang Mulia Sāriputta juga keluar dari keheningan pada sore hari, pergi ke aula pertemuan, memberi hormat kepada Sang Buddha, lalu duduk di satu sisi.

an6.17:1.12 dan Yang Mulia Ānanda juga keluar dari keheningan pada sore hari, pergi ke aula pertemuan, memberi hormat kepada Sang Buddha, lalu duduk di satu sisi.

an6.17:1.13 Kemudian Sang Buddha menghabiskan sebagian besar malam itu dengan duduk bermeditasi, lalu bangkit dari duduknya dan masuk ke kediamannya.

an6.17:1.14 Dan tidak lama setelah Sang Buddha pergi, para Yang Mulia itu masing-masing bangkit dari duduknya dan pergi ke kediaman mereka sendiri.

an6.17:1.15 Tetapi para bhikkhu yang masih baru, yang baru saja meninggalkan keduniawian, yang baru datang pada ajaran dan disiplin ini, tidur sampai matahari terbit, sambil mendengkur.

an6.17:1.16 Sang Buddha melihat para bhikkhu itu tidur sambil mendengkur sampai matahari terbit, dengan mata dewa yang murni dan melampaui kemampuan manusia.

an6.17:1.17 Setelah melihat itu, Beliau pergi ke aula pertemuan, duduk di tempat yang telah disiapkan,

an6.17:1.18 Setelah duduk, Sang Bhagavā berkata kepada para bhikkhu:

TEKS DI TIGA KERANJANG
IndonesiaTersedia
PāliTeks kanonik tersedia ↗
EnglishTerjemahan pembanding tersedia ↗

Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.