‹
AN 6.109

Vitakkasutta

Khotbah tentang Pikiran

Aṅguttara Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA AN 6.109

Kenali dunia dalam sutta ini

Sutta ini menawarkan resep sederhana namun mendalam untuk melatih pikiran: setiap pikiran negatif memiliki penawar yang tepat. Mari kita simak bagaimana Sang Buddha merumuskannya.

TOKOH & TEMPAT
Buddha
TOKOH

Buddha

Sang Buddha memulai dengan menyebutkan tiga hal yang akan dijelaskan, menandakan awal dari ajaran singkat ini.

Sinopsis singkat

Dalam khotbah singkat ini, Sang Buddha menyebutkan tiga jenis pikiran yang tidak bermanfaat—pikiran indrawi, pikiran berniat jahat, dan pikiran mencelakakan—serta tiga pikiran yang harus dikembangkan untuk meninggalkannya: pikiran meninggalkan keduniawian, pikiran tanpa niat jahat, dan pikiran tanpa mencelakakan.

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
BAGIAN 1

an6.109:1.1 “Mendicants, there are these three things.

an6.109:1.5 To give up these three things you should develop three things.

an6.109:1.7 You should develop thoughts of renunciation to give up sensual thoughts, thoughts of good will to give up malicious thoughts, and thoughts of harmlessness to give up cruel thoughts.

an6.109:1.8 These are the three things you should develop to give up those three things.”

TEKS DI TIGA KERANJANG
IndonesiaTersedia
PāliTeks kanonik tersedia ↗
EnglishTerjemahan pembanding tersedia ↗

Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.