Aṅguttara Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang
KENALI DUNIA AN 6.104
Kenali dunia dalam sutta ini
Sutta ini adalah salah satu khotbah singkat Sang Buddha yang menekankan inti ajaran tentang tanpa-diri. Saat membacanya, perhatikan bagaimana Sang Buddha mengaitkan pandangan benar tentang tanpa-diri dengan manfaat-manfaat praktis dalam kehidupan spiritual, yang berpuncak pada pemahaman mendalam tentang hukum sebab-akibat.
Dalam sutta ini, Sang Buddha menjelaskan kepada para bhikkhu bahwa dengan melihat enam manfaat, seorang bhikkhu sudah seharusnya menegakkan persepsi tanpa-diri terhadap segala fenomena tanpa kecuali. Keenam manfaat tersebut adalah tidak terikat oleh apa pun di dunia, berhentinya keakuan, berhentinya kemilikanku, memiliki pengetahuan yang tidak lazim, dan melihat dengan jelas sebab serta fenomena yang muncul dari sebab.
Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
an6.104:1.1 “Para bhikkhu, dengan melihat enam manfaat, cukuplah bagi seorang bhikkhu untuk menegakkan persepsi tanpa-diri terhadap segala fenomena tanpa kecuali.
an6.104:1.3 ‘Aku tidak akan terikat oleh apa pun di dunia ini; keakuan-ku akan berhenti; kemilikanku-ku akan berhenti; aku akan memiliki pengetahuan yang tidak lazim; aku akan melihat dengan jelas sebab-sebab dan fenomena yang muncul dari sebab-sebab.’
an6.104:1.4 Dengan melihat enam manfaat ini, para bhikkhu, cukuplah bagi seorang bhikkhu untuk menegakkan persepsi tanpa-diri terhadap segala fenomena tanpa kecuali.”
Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.
AN 6.104 · Sutta Tentang Tidak Terikat oleh Apa Pun | Tiga Keranjang
