Aṅguttara Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang
KENALI DUNIA AN 6.100
Kenali dunia dalam sutta ini
Sutta ini singkat namun padat, mengajak kita merenungkan bagaimana cara kita memandang segala sesuatu—apakah sebagai 'aku' atau 'milikku'—dan bagaimana pandangan itu memengaruhi keterbukaan kita terhadap kebenaran.
Dalam sutta ini, Sang Buddha menyampaikan kepada para bhikkhu tentang dua kemungkinan yang berlawanan: mustahil bagi seorang bhikkhu yang masih memandang segala sesuatu sebagai diri untuk menerima pandangan yang sesuai dengan ajaran, tetapi mungkin bagi yang memandang segala sesuatu sebagai bukan-diri. Ini menegaskan pentingnya memahami anatta sebagai dasar untuk menerima kebenaran Dhamma.
Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
an6.100:1.1 “Para bhikkhu, sungguh mustahil bagi seorang bhikkhu yang memandang segala sesuatu sebagai diri untuk menerima pandangan-pandangan yang sesuai dengan ajaran. …
an6.100:1.2 Sungguh mungkin bagi seorang bhikkhu yang memandang segala sesuatu sebagai bukan-diri untuk menerima pandangan-pandangan yang sesuai dengan ajaran. …”
an6.100:1.3 Ini adalah suatu kemungkinan yang ada.”
Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.