‹
AN 5.87

Sīlavantasutta

Sutta tentang Moralitas

Aṅguttara Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA AN 5.87

Kenali dunia dalam sutta ini

Sutta ini mengajak kita merenungkan kualitas-kualitas yang membuat seseorang dihormati dalam komunitas spiritual. Mari kita simak dengan tenang bagaimana Sang Buddha merinci kelima kualitas tersebut, yang mencakup aspek moral, intelektual, dan spiritual.

TOKOH & TEMPAT

Sinopsis singkat

Dalam sutta ini, Sang Buddha menjelaskan lima kualitas yang membuat seorang bhikkhu senior (thera) disayangi, dihormati, dan dijunjung tinggi oleh rekan-rekan sebrahmacari. Kelima kualitas tersebut adalah moralitas yang baik, pembelajaran yang luas, kemampuan berbicara yang baik, penguasaan jhāna, dan pencapaian kebebasan batin melalui penghancuran kekotoran. Sutta ini menekankan pentingnya integritas moral dan pencapaian spiritual dalam kehidupan monastik.

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.

an5.87:1.1 “Para bhikkhu, seorang bhikkhu sesepuh yang memiliki lima kualitas ini disayangi dan disenangi oleh rekan-rekan sebrahmacari, dihormati dan dijunjung tinggi.

an5.87:1.3 Ia bermoral, hidup terkendali oleh Pātimokkha, sempurna dalam perilaku dan tempat menerima dana makanan, melihat bahaya dalam pelanggaran sekecil apa pun, dan berlatih dalam aturan-aturan latihan yang telah diterimanya;

an5.87:1.4 ia sangat terpelajar, mengingat dan menghimpun apa yang telah dipelajarinya. Ajaran-ajaran yang baik di awal, baik di tengah, dan baik di akhir, dengan makna dan ungkapan yang tepat, yang menggambarkan kehidupan suci yang lengkap dan murni—ajaran-ajaran semacam itu telah banyak dipelajarinya, diingat, diulangi, direnungkan secara mental, dan ditembus dengan baik melalui pandangan;

an5.87:1.5 ia adalah pembicara yang baik dengan tutur kata yang baik, memiliki ucapan yang halus, jelas, dan artikulatif yang mengungkapkan makna;

an5.87:1.6 ia mencapai keempat jhāna, yaitu meditasi yang menyenangkan dalam kehidupan ini yang termasuk pikiran yang lebih tinggi, dengan mudah, tanpa kesulitan, dan tanpa hambatan;

an5.87:1.7 dengan hancurnya kekotoran batin, ia merealisasikan kebebasan pikiran yang tanpa noda dan kebebasan melalui kebijaksanaan, dan setelah mengetahuinya sendiri dengan pemahaman langsung, ia hidup dengan merealisasikannya dalam kehidupan ini juga.

an5.87:1.8 Para bhikkhu, seorang bhikkhu sesepuh yang memiliki lima kualitas ini disayangi dan disenangi oleh rekan-rekan sebrahmacari, dihormati dan dijunjung tinggi.”

TEKS DI TIGA KERANJANG
IndonesiaTersedia

Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.