Aṅguttara Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang
KENALI DUNIA AN 5.80
Kenali dunia dalam sutta ini
Sutta ini adalah peringatan tentang masa depan yang disampaikan Sang Buddha kepada para bhikkhu. Mari kita simak dengan pikiran terbuka, merenungkan bagaimana nasihat ini relevan bagi praktik kita sendiri.
Dalam khotbah ini, Sang Buddha memperingatkan para bhikkhu tentang lima bahaya yang akan muncul di masa depan, yang berakar pada kecenderungan menyukai kenyamanan materi—jubah indah, makanan lezat, tempat tinggal nyaman—serta pergaulan erat dengan bhikkhuni dan pelayan vihara. Bahaya-bahaya ini, menurut Sang Buddha, akan menyebabkan para bhikkhu meninggalkan praktik pertapaan dan hidup tidak sesuai dengan Dhamma. Beliau menekankan pentingnya mewaspadai bahaya-bahaya ini sejak sekarang dan berusaha meninggalkannya.
Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
an5.80:3.1 Selanjutnya, para bhikkhu, akan ada di masa yang akan datang para bhikkhu yang menyukai makanan yang lezat.
an5.80:3.2 Karena menyukai makanan yang lezat, mereka akan mengabaikan praktik menerima makanan dengan cara berdana (piṇḍapāta), mengabaikan tempat tinggal terpencil di hutan dan belantara;
an5.80:3.3 mereka akan turun ke desa-desa, kota-kota, dan ibu kota-ibu kota kerajaan dan menetap di sana, mencari rasa-rasa terbaik dengan ujung lidah. Demi makanan, mereka akan melakukan berbagai cara mencari yang tidak patut dan tidak pantas.
an5.80:3.4 Ini, para bhikkhu, adalah bahaya masa depan kedua yang saat ini belum muncul, tetapi akan muncul di masa yang akan datang.
Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.
AN 5.80 · Bahaya-Bahaya Masa Depan (Keempat) | Tiga Keranjang
