Kekecewaan
Sutta ini menawarkan lima kontemplasi yang dapat membimbing praktik menuju kebebasan. Mari kita renungkan bagaimana masing-masing persepsi ini dapat menjadi alat untuk melepas kemelekatan.
Dalam sutta ini, Sang Buddha mengajarkan kepada para bhikkhu tentang lima hal yang apabila dikembangkan dan dilatih secara berulang-ulang akan mengarah pada kekecewaan total, kebosanan, lenyapnya, ketenangan, pengetahuan langsung, pencerahan, dan nibbāna. Kelima hal tersebut adalah merenungkan ketidak-menarikan pada tubuh, persepsi kejijikan pada makanan, persepsi ketidak-senangan pada seluruh dunia, merenungkan ketidak-kekalan pada segala bentukan, dan persepsi kematian yang tertanam baik dalam diri.
an5.69:2.1 What five?
an5.69:2.2 A mendicant meditates observing the ugliness of the body, perceives the repulsiveness of food, perceives dissatisfaction with the whole world, observes the impermanence of all conditions, and has well established the perception of their own death.
an5.69:2.3 These five things, when developed and cultivated, lead solely to disillusionment, dispassion, cessation, peace, insight, awakening, and extinguishment.”
Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.
