Aṅguttara Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang
KENALI DUNIA AN 5.67
Kenali dunia dalam sutta ini
Sutta ini menawarkan panduan praktis bagi para praktisi, baik bhikkhu maupun bhikkhuni, tentang bagaimana mengembangkan kekuatan batin melalui lima kualitas. Mari kita simak penjelasan Sang Buddha tentang apa saja lima kualitas tersebut dan buah yang dapat diharapkan.
Dalam sutta ini, Sang Buddha menjelaskan bahwa siapa pun—bhikkhu atau bhikkhuni—yang mengembangkan dan melatih lima kualitas dapat mengharapkan salah satu dari dua hasil: pencerahan dalam kehidupan ini atau menjadi yang tidak kembali jika masih ada sisa kemelekatan. Lima kualitas tersebut adalah empat dasar kekuatan batin (iddhipāda) yang masing-masing disertai usaha aktif, ditambah kegigihan yang murni sebagai kualitas kelima.
Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
an5.67:2.2 Di sini, para bhikkhu, seorang bhikkhu mengembangkan dasar kekuatan batin yang memiliki konsentrasi karena semangat, serta usaha aktif…
an5.67:2.3 …konsentrasi karena energi, serta usaha aktif…
an5.67:2.4 …konsentrasi karena pengembangan pikiran, serta usaha aktif…
an5.67:2.5 …dan mengembangkan dasar kekuatan batin yang memiliki konsentrasi karena penyelidikan, serta usaha aktif.
an5.67:2.6 Dan yang kelima adalah kegigihan yang murni.
an5.67:2.7 Para bhikkhu, siapa pun—baik bhikkhu maupun bhikkhuni—yang mengembangkan dan melatih kelima kualitas ini, dapat mengharapkan salah satu dari dua buah:
an5.67:2.8 pengetahuan langsung dalam kehidupan ini, atau jika masih ada sisa kemelekatan, menjadi yang tidak kembali.”
Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.
AN 5.67 · Dasar-Dasar Kekuatan Batin (1) | Tiga Keranjang
