‹
AN 5.35

Dānānisaṁsasutta

Sutta tentang Manfaat Memberi

Aṅguttara Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA AN 5.35

Kenali dunia dalam sutta ini

Sutta ini adalah khotbah singkat dan langsung dari Buddha tentang nilai praktik memberi. Mari kita simak dengan tenang bagaimana beliau merangkai manfaat-manfaat ini, dari yang tampak sederhana hingga yang mendalam, dan bagaimana syair penutupnya mengarahkan kita pada tujuan akhir ajaran.

TOKOH & TEMPAT
Buddha
TOKOH

Buddha

Buddha memulai khotbahnya secara langsung dengan menyatakan ada lima manfaat dalam memberi, menetapkan topik utama sutta ini.

Sinopsis singkat

Sutta ini membahas lima manfaat memberi (dāna) yang diajarkan oleh Buddha kepada para bhikkhu. Manfaat-manfaat tersebut mencakup dicintai banyak orang, dekat dengan orang baik, memiliki reputasi baik, tidak mengabaikan kewajiban perumah tangga, dan terlahir di alam surga setelah meninggal. Syair penutup menekankan bahwa melalui kedermawanan, seseorang dapat bergaul dengan para praktisi baik yang mengajarkan Dhamma, yang pada akhirnya membawa pada kebebasan dari segala penderitaan.

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
BAGIAN 1

an5.35:1.1 “Para bhikkhu, ada lima manfaat dalam memberi.

an5.35:1.3 Seseorang yang memberi, seorang penderma, dicintai dan disukai oleh banyak orang;

an5.35:1.4 orang-orang baik dan mulia bergaul dengannya;

an5.35:1.6 ia tidak mengabaikan kewajiban seorang perumah tangga;

an5.35:1.7 setelah kematian, saat hancurnya tubuh, ia terlahir di alam yang baik, alam surga.

an5.35:1.8 Inilah, para bhikkhu, lima manfaat dalam memberi.”

TEKS DI TIGA KERANJANG
IndonesiaTersedia
PāliTeks kanonik tersedia ↗
EnglishTerjemahan pembanding tersedia ↗

Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.