Sutta Keyakinan pada Individu
Sutta ini mengajak kita merenungkan di mana kita meletakkan keyakinan kita. Mari kita simak dengan tenang, bagaimana Sang Buddha menguraikan bahaya-bahaya yang mungkin timbul ketika keyakinan kita terikat pada seseorang, bukan pada ajaran itu sendiri.
Dalam sutta ini, Sang Buddha menjelaskan lima bahaya yang muncul ketika seseorang menaruh keyakinan pada seorang individu tertentu. Bahaya-bahaya itu muncul ketika individu yang diyakini melakukan pelanggaran sehingga dikeluarkan dari Saṅgha, disuruh duduk di ujung barisan, pergi ke daerah lain, melepaskan jubah, atau meninggal dunia. Dalam setiap kasus, orang yang berkeyakinan itu kehilangan keyakinan pada para bhikkhu, tidak mendekati mereka, tidak mendengar Dhamma sejati, dan akhirnya mundur dari Dhamma.
Tassuddānaṁ
Uddāna (ringkasan) untuk itu:
Duccaritaṁ kāyaduccaritaṁ,
Perilaku buruk, perilaku buruk melalui tubuh,
Vacīduccaritaṁ manoduccaritaṁ;
Perilaku buruk melalui ucapan, perilaku buruk melalui pikiran;
Catūhi pare dve sivathikā,
Dengan empat, yang lain, dua tentang tanah pemakaman,
Puggalappasādena cāti.
Dan dengan menaruh keyakinan pada seseorang.
Pañcamo paṇṇāsako samatto.
Lima Puluh (bab) kelima selesai.
Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.
