‹
AN 5.233

Sobhanasutta

Sutta tentang Keindahan

Aṅguttara Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA AN 5.233

Kenali dunia dalam sutta ini

Sutta ini mengajak kita merenungkan bagaimana kualitas batin dan keterampilan membimbing dapat membuat seseorang menjadi berkat bagi lingkungannya. Mari kita simak penjelasan Sang Buddha tentang lima kualitas yang memperindah vihara.

TOKOH & TEMPAT
TOKOH

Bhikkhu yang Menetap (Āvāsika)

Kualitas pertama: bhikkhu bermoral, terkendali dalam Pātimokkha, dan berlatih dalam aturan-aturan yang diterima.

Buddha
TOKOH

Buddha

Sang Buddha menyatakan bahwa seorang bhikkhu pendiam dengan lima kualitas memperindah vihara, menjadi dasar seluruh sutta.

Sinopsis singkat

Dalam sutta ini, Sang Buddha menjelaskan lima kualitas yang membuat seorang bhikkhu pendiam (āvāsika) mampu memperindah vihara tempatnya tinggal. Kualitas-kualitas tersebut meliputi moralitas, pembelajaran, kemampuan berbicara, kemampuan mengajar, dan penguasaan jhāna. Sutta ini menekankan pentingnya kualitas internal dan keterampilan membimbing orang lain bagi seorang bhikkhu yang menetap di suatu tempat.

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
BAGIAN 1

an5.233:1.1 “Pañcahi, bhikkhave, dhammehi samannāgato āvāsiko bhikkhu āvāsaṁ sobheti.

an5.233:1.3 Sīlavā hoti …pe… samādāya sikkhati sikkhāpadesu;

an5.233:1.4 bahussuto hoti …pe… diṭṭhiyā suppaṭividdhā;

an5.233:1.5 kalyāṇavāco hoti kalyāṇavākkaraṇo poriyā vācāya samannāgato vissaṭṭhāya anelagalāya atthassa viññāpaniyā;

an5.233:1.6 paṭibalo hoti upasaṅkamante dhammiyā kathāya sandassetuṁ samādapetuṁ samuttejetuṁ sampahaṁsetuṁ;

an5.233:1.7 catunnaṁ jhānānaṁ ābhicetasikānaṁ diṭṭhadhammasukhavihārānaṁ nikāmalābhī hoti akicchalābhī akasiralābhī.

an5.233:1.8 Imehi kho, bhikkhave, pañcahi dhammehi samannāgato āvāsiko bhikkhu āvāsaṁ sobhetī”ti.

TEKS DI TIGA KERANJANG
IndonesiaTersedia
PāliTeks kanonik tersedia ↗
EnglishTerjemahan pembanding tersedia ↗

Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.