Aṅguttara Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang
KENALI DUNIA AN 5.209
Kenali dunia dalam sutta ini
Dalam sutta yang singkat ini, Sang Buddha mengingatkan para bhikkhu tentang pentingnya sikap hormat terhadap Dhamma, termasuk cara penyampaiannya. Mari kita renungkan bagaimana nasihat ini juga relevan bagi kita dalam memperlakukan ajaran dengan sungguh-sungguh.
Dalam khotbah singkat ini, Sang Buddha menjelaskan lima bahaya yang timbul ketika seorang bhikkhu membabarkan Dhamma dengan suara merdu yang panjang, seperti bernyanyi. Bahaya-bahaya tersebut mencakup munculnya kegemaran pada suara sendiri, kegemaran orang lain pada suara itu, keluhan para perumah tangga yang menyamakan dengan nyanyian duniawi, rusaknya konsentrasi karena menikmati melodi, serta dampak buruk bagi generasi penerus yang meniru kebiasaan tersebut.
Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
an5.209:1.3 Ia sendiri tergoda oleh suaranya itu, orang lain juga tergoda oleh suaranya itu, para perumah tangga mengeluh:
an5.209:1.4 ‘Seperti kami bernyanyi, demikian pula para petapa pengikut Sakya ini bernyanyi!’ Ketika menikmati melodi, konsentrasinya hancur. Generasi setelahnya mengikuti teladannya.
an5.209:1.5 Ini, para bhikkhu, adalah lima bahaya dalam membabarkan Dhamma dengan suara nyanyian yang panjang.”
Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.
AN 5.209 · Khotbah tentang Suara Nyanyian | Tiga Keranjang
