Kekerasan Hati
Sutta ini mengajak kita merenungkan hambatan-hambatan batin yang sering muncul dalam perjalanan spiritual. Mari kita simak dengan tenang, dan lihat apakah kita mengenali salah satu dari lima kekerasan hati ini dalam diri sendiri.
Dalam sutta ini, Sang Buddha menjelaskan lima jenis kekerasan hati (cetokhila) yang menghalangi seorang bhikkhu untuk tekun berlatih. Kelima hal tersebut adalah keraguan terhadap Guru, Dhamma, Saṅgha, latihan, serta kemarahan terhadap sahabat suci. Ketika salah satu dari ini ada, pikiran tidak condong pada semangat dan usaha.
an5.205:1.1 “Para bhikkhu, ada lima jenis kekerasan hati.
an5.205:1.2 Apakah lima itu?
an5.205:1.3 Di sini, para bhikkhu, seorang bhikkhu ragu-ragu terhadap Sang Guru, bimbang, tidak yakin, dan tidak berkeyakinan.
an5.205:1.4 Ketika seorang bhikkhu ragu-ragu terhadap Sang Guru, bimbang, tidak yakin, dan tidak berkeyakinan, pikirannya tidak condong pada semangat, komitmen, ketekunan, dan usaha.
an5.205:1.5 Ini adalah kekerasan hati yang pertama.
Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.
