‹
AN 5.159

Udāyīsutta

Tentang Udāyī

Aṅguttara Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA AN 5.159

Kenali dunia dalam sutta ini

Dalam sutta ini, Sang Buddha memberikan nasihat praktis bagi siapa pun yang ingin berbagi Dhamma. Mari kita simak lima syarat yang Beliau sebutkan, yang dapat menjadi renungan bagi para pengajar dan pendengar.

TOKOH & TEMPAT
Buddha
TOKOH

Buddha

Buddha memulai dengan pernyataan bahwa mengajarkan Dhamma tidaklah mudah, lalu memberikan lima syarat.

Yang Mulia Ānanda
TOKOH

Yang Mulia Ānanda

Ānanda melihat Udāyī mengajar dan segera mendatangi Buddha untuk memberitahukan hal tersebut.

TOKOH

Yang Mulia Udāyī

Udāyī digambarkan sedang duduk mengajarkan Dhamma di hadapan banyak umat awam, yang memicu pertanyaan Ānanda.

TEMPAT

Kosambī

Sang Buddha sedang berada di Kosambī, di Vihara Ghosita, yang menjadi tempat terjadinya percakapan ini.

Sinopsis singkat

Sang Buddha menjelaskan kepada Ānanda bahwa mengajarkan Dhamma kepada orang lain tidaklah mudah. Sebelum mengajar, seseorang harus menegakkan lima kualitas dalam dirinya: mengajar secara bertahap, menunjukkan metode, didasari belas kasih, tanpa mengharapkan keuntungan materi, dan tanpa merugikan diri sendiri maupun orang lain.

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
BAGIAN 2

an5.159:2.1 "Ānanda, tidaklah mudah mengajarkan Dhamma kepada orang lain.

an5.159:2.2 Ānanda, seseorang yang mengajarkan Dhamma kepada orang lain harus menegakkan lima hal dalam dirinya sendiri sebelum mengajarkan Dhamma kepada orang lain.

an5.159:2.4 Seseorang harus mengajarkan Dhamma kepada orang lain dengan berpikir: 'Aku akan mengajarkan secara bertahap.'

an5.159:2.5 'Aku akan mengajarkan dengan menunjukkan metode.'

an5.159:2.6 'Aku akan mengajarkan dengan didasari belas kasih.'

an5.159:2.7 'Aku akan mengajarkan tanpa mengharapkan keuntungan materi.'

an5.159:2.8 'Aku akan mengajarkan tanpa merugikan diri sendiri maupun orang lain.'

an5.159:2.9 Ānanda, tidaklah mudah mengajarkan Dhamma kepada orang lain.

an5.159:2.10 Ānanda, seseorang yang mengajarkan Dhamma kepada orang lain harus menegakkan kelima hal ini dalam dirinya sendiri sebelum mengajarkan Dhamma kepada orang lain."

TEKS DI TIGA KERANJANG
IndonesiaTersedia
PāliTeks kanonik tersedia ↗
EnglishTerjemahan pembanding tersedia ↗

Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.