Sutta tentang Kebebasan Sementara (Ke-2)
Sutta ini adalah salah satu dari dua sutta tentang kebebasan sementara dalam Aṅguttara Nikāya. Bacalah dengan merenungkan bagaimana lima hal ini dapat menjadi peringatan bagi praktik kita sehari-hari, terutama bagi mereka yang telah merasakan kedamaian meditasi namun perlu menjaga agar tidak mundur.
Dalam sutta ini, Sang Buddha membabarkan lima hal yang menyebabkan kemunduran seorang bhikkhu yang terbebas sementara (samayavimutta), yaitu kesenangan dalam bekerja, berbicara, tidur, tidak menjaga pintu indria, dan tidak tahu ukuran dalam makan. Sebaliknya, lima hal yang tidak menyebabkan kemunduran adalah kebalikan dari hal-hal tersebut. Sutta ini menekankan pentingnya kewaspadaan dan pengendalian diri bagi mereka yang telah mencapai kebebasan sementara agar tidak kehilangan pencapaian spiritualnya.
Tassuddānaṁ
Uddāna (ringkasan) bab ini:
Datvā avajānāti ārabhati ca,
Memberi, meremehkan, dan memulai,
Sārandada tikaṇḍa nirayena ca;
Sārandada, Tikaṇḍa, dan neraka;
Mitto asappurisasappurisena,
Teman, orang jahat, orang baik,
Samayavimuttaṁ apare dveti.
Kebebasan sementara, dua lagi.
Tatiyo paṇṇāsako samatto.
Kelompok ketiga selesai.
Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.
