‹
AN 5.143

Sārandadasutta

Sārandadasutta

Aṅguttara Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA AN 5.143

Kenali dunia dalam sutta ini

Sutta ini mengajak kita merenungkan apa yang benar-benar berharga dan langka dalam hidup, melampaui harta duniawi yang sering kita kejar.

TOKOH & TEMPAT
Buddha
TOKOH

Buddha

Seorang pria yang ditugaskan melihat Buddha datang dari kejauhan dan segera memberi tahu para Licchavi, yang kemudian pergi menemui Buddha.

TEMPAT

Hutan Besar (Mahāvana)

Detected in an5.143 editorial draft

Sinopsis singkat

Sekelompok Licchavi di Vesālī sedang berdiskusi tentang lima permata duniawi yang langka—gajah, kuda, batu mulia, wanita, dan perumah tangga—ketika Buddha datang. Buddha menegur mereka karena terpaku pada kenikmatan indria, lalu mengajarkan lima permata yang benar-benar langka: munculnya seorang Tathāgata, pengajar Dhamma-Vinaya, pemaham Dhamma-Vinaya, praktisi yang sesuai Dhamma, dan orang yang tahu berterima kasih.

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
BAGIAN 1

an5.143:1.1 Pada suatu ketika, Sang Bhagavā sedang menetap di Vesālī, di Hutan Besar, di aula dengan atap runcing.

an5.143:1.2 Kemudian pada pagi hari, Sang Bhagavā merapikan jubah, membawa mangkuk dan jubah, lalu memasuki Vesālī untuk menerima dana makanan.

an5.143:1.3 Pada saat itu, sekitar lima ratus orang Licchavi sedang duduk berkumpul di Sārandada Shrine, dan di antara mereka muncul percakapan ini:

an5.143:1.4 "Munculnya lima permata adalah langka di dunia.

an5.143:1.6 Munculnya permata gajah adalah langka di dunia, munculnya permata kuda adalah langka di dunia, munculnya permata permata adalah langka di dunia, munculnya permata wanita adalah langka di dunia, dan munculnya permata perumah tangga adalah langka di dunia.

an5.143:1.7 Munculnya kelima permata ini adalah langka di dunia."

TEKS DI TIGA KERANJANG
IndonesiaTersedia
PāliTeks kanonik tersedia ↗
EnglishTerjemahan pembanding tersedia ↗

Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.