‹
AN 5.137

Appaṁsupatisutta

Sutta Sedikit Tidur

Aṅguttara Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA AN 5.137

Kenali dunia dalam sutta ini

Sutta ini adalah salah satu khotbah pendek Sang Buddha yang menggambarkan realitas manusiawi dengan cara yang sederhana namun tajam. Mari kita renungkan bagaimana keinginan dan kewajiban dapat memengaruhi hidup kita, bahkan dalam hal yang tampak sepele seperti tidur.

TOKOH & TEMPAT
Buddha
TOKOH

Buddha

Detected in an5.137 editorial draft

TOKOH

Laki-laki

Demikian pula, seorang laki-laki yang merindukan perempuan akan sedikit tidur, karena keinginan menguasai pikirannya.

TOKOH

Pencuri

Seorang pencuri yang membayangkan barang rampasan akan terjaga di malam hari, terjebak dalam keinginan untuk memiliki.

TOKOH

Perempuan

Sang Buddha menyebutkan bahwa seorang perempuan yang merindukan laki-laki akan sedikit tidur di malam hari, karena pikirannya dipenuhi keinginan.

TOKOH

Raja

Seorang raja yang sibuk dengan tugas-tugas kerajaan juga sedikit tidur, karena pikirannya dipenuhi tanggung jawab.

Sinopsis singkat

Dalam sutta ini, Sang Buddha membahas lima jenis orang yang sedikit tidur di malam hari dan lebih banyak terjaga: perempuan yang merindukan laki-laki, laki-laki yang merindukan perempuan, pencuri yang menginginkan jarahan, raja yang sibuk dengan urusan kerajaan, dan bhikkhu yang berjuang untuk mencapai kebebasan dari belenggu. Setiap dari mereka terjaga karena keinginan atau tanggung jawab yang menguasai pikiran.

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
BAGIAN 1

an5.137:1.1 “Para bhikkhu, lima orang ini sedikit tidur pada malam hari, banyak terjaga.

an5.137:1.3 Seorang perempuan, para bhikkhu, yang menginginkan laki-laki, sedikit tidur pada malam hari, banyak terjaga.

an5.137:1.4 Seorang laki-laki, para bhikkhu, yang menginginkan perempuan, sedikit tidur pada malam hari, banyak terjaga.

an5.137:1.5 Seorang pencuri, para bhikkhu, yang menginginkan barang rampasan, sedikit tidur pada malam hari, banyak terjaga.

an5.137:1.6 Seorang raja, para bhikkhu, yang sibuk dengan urusan kerajaan, sedikit tidur pada malam hari, banyak terjaga.

an5.137:1.7 Seorang bhikkhu, para bhikkhu, yang menginginkan kebebasan dari belenggu, sedikit tidur pada malam hari, banyak terjaga.

an5.137:1.8 Kelima orang ini, para bhikkhu, sedikit tidur pada malam hari, banyak terjaga.”

TEKS DI TIGA KERANJANG
IndonesiaTersedia
PāliTeks kanonik tersedia ↗
EnglishTerjemahan pembanding tersedia ↗

Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.