‹
AN 5.135

Paṭhamapatthanāsutta

Paṭhamapatthanāsutta

Aṅguttara Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA AN 5.135

Kenali dunia dalam sutta ini

Sutta ini mengajak kita merenungkan fondasi dari sebuah cita-cita. Mari kita simak bagaimana Sang Buddha menggunakan gambaran seorang pangeran untuk menjelaskan kualitas-kualitas yang menopang seorang praktisi dalam mencapai tujuan tertinggi.

TOKOH & TEMPAT

Sinopsis singkat

Sang Buddha mengajarkan tentang lima faktor yang membuat putra sulung seorang raja yang telah dinobatkan bercita-cita menjadi raja. Ia kemudian menganalogikan hal ini dengan lima kualitas yang membuat seorang bhikkhu bercita-cita untuk mengakhiri kekotoran batin, yaitu keyakinan, kesehatan, kejujuran, kegigihan, dan kebijaksanaan.

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.

an5.135:4.2 ‘Aku adalah orang yang berkeyakinan; aku berkeyakinan pada pencerahan Sang Tathāgata:

an5.135:4.3 “Sungguh, Sang Bhagavā adalah Yang Maha Suci, Yang telah mencapai pencerahan sempurna … guru para deva dan manusia, Yang tercerahkan, Yang termulia.”

an5.135:4.4 Mengapa aku tidak boleh bercita-cita untuk mencapai kebinasaan kekotoran batin?

an5.135:4.5 Aku jarang sakit, jarang menderita, memiliki pencernaan yang seimbang, tidak terlalu dingin, tidak terlalu panas, sedang, dan cocok untuk usaha meditasi.

an5.135:4.6 Mengapa aku tidak boleh bercita-cita untuk mencapai kebinasaan kekotoran batin?

an5.135:4.7 Aku tidak curang dan tidak menipu. Aku mengungkapkan diriku sebagaimana adanya kepada Guru atau teman-teman suci yang bijaksana.

an5.135:4.8 Mengapa aku tidak boleh bercita-cita untuk mencapai kebinasaan kekotoran batin?

an5.135:4.9 Aku berdiam dengan energi yang dibangkitkan untuk meninggalkan kualitas-kualitas yang tidak bermanfaat dan mengembangkan kualitas-kualitas yang bermanfaat. Aku kuat, teguh dalam usaha, tidak melepaskan tanggung jawab dalam mengembangkan kualitas-kualitas yang bermanfaat.

an5.135:4.10 Mengapa aku tidak boleh bercita-cita untuk mencapai kebinasaan kekotoran batin?’

an5.135:4.11 Aku bijaksana. Aku memiliki kebijaksanaan tentang muncul dan lenyapnya segala sesuatu, yang mulia, menembus, dan menuntun menuju akhir penderitaan sepenuhnya.

an5.135:4.12 Mengapa aku tidak seharusnya bercita-cita untuk mengakhiri kekotoran batin?’

an5.135:4.13 Para bhikkhu, seorang bhikkhu yang memiliki kelima kualitas ini bercita-cita untuk mengakhiri kekotoran batin.”

TEKS DI TIGA KERANJANG
IndonesiaTersedia

Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.