Aṅguttara Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang
KENALI DUNIA AN 5.130
Kenali dunia dalam sutta ini
Khotbah ini mengajak kita merenungkan apa yang sesungguhnya paling berharga dalam hidup. Saat membaca, perhatikan bagaimana Sang Buddha membedakan antara hal-hal yang tampak penting secara duniawi dengan kualitas batin yang menentukan arah kehidupan kita selanjutnya.
Dalam khotbah ini, Sang Buddha membahas lima jenis kehilangan dan lima jenis pencapaian yang dialami makhluk-makhluk. Beliau menegaskan bahwa kehilangan sanak saudara, harta, atau kesehatan bukanlah penyebab kelahiran kembali di alam sengsara. Sebaliknya, kehilangan moralitas dan pandanganlah yang membawa pada kelahiran yang buruk, sementara pencapaian moralitas dan pandangan membawa pada kelahiran yang baik.
Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
an5.130:2.3 Endowment with relatives, wealth, health, ethics, and view.
an5.130:2.4 It is not because of endowment with relatives, wealth, or health that sentient beings, when their body breaks up, after death, are reborn in a good place, a heavenly realm.
an5.130:2.5 It is because of endowment with ethics or view that sentient beings, when their body breaks up, after death, are reborn in a good place, a heavenly realm.
Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.
AN 5.130 · Khotbah tentang Kehilangan | Tiga Keranjang
