Khotbah tentang Hutan Belantara
Dalam khotbah ini, Sang Buddha memberikan daftar lima kualitas yang menjadi syarat bagi seorang bhikkhu untuk hidup di hutan. Mari kita simak apa saja kualitas tersebut dan bagaimana kualitas-kualitas itu saling melengkapi dalam perjalanan spiritual.
Dalam khotbah ini, Sang Buddha menjelaskan lima kualitas yang membuat seorang bhikkhu layak tinggal di tempat-tempat terpencil di hutan belantara. Kelima kualitas tersebut adalah moralitas, pembelajaran, energi, penguasaan jhāna, dan realisasi kebebasan melalui penghancuran kekotoran batin. Khotbah ini menegaskan bahwa kehidupan menyendiri di alam liar hanya bermanfaat bagi mereka yang telah memenuhi persyaratan spiritual ini.
Tassuddānaṁ
Ringkasan bab ini:
Sārajjaṁ saṅkito coro,
Ketakutan, ragu, pencuri,
Sukhumālaṁ phāsu pañcamaṁ;
Halus, nyaman, yang kelima;
Ānanda sīlāsekhā ca,
Ānanda, moralitas, dan yang masih berlatih,
Cātuddiso araññena cāti.
Empat arah, dan dengan hutan belantara.”
Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.
