‹
AN 4.98

Attahitasutta

Sutta tentang Manfaat bagi Diri Sendiri

Aṅguttara Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA AN 4.98

Kenali dunia dalam sutta ini

Sutta ini adalah salah satu ajaran pendek yang mengajak kita merenungkan motivasi dan arah praktik kita. Mari kita simak bagaimana Sang Buddha mengelompokkan empat tipe individu ini, dan renungkan di mana kita berada dalam kategori tersebut.

TOKOH & TEMPAT
Buddha
TOKOH

Buddha

Sang Buddha memulai dengan menyatakan bahwa ada empat jenis individu di dunia ini, menetapkan kerangka ajaran.

Sinopsis singkat

Dalam sutta ini, Sang Buddha membabarkan kepada para bhikkhu tentang empat jenis individu yang ada di dunia berdasarkan praktik mereka: yang berlatih untuk manfaat diri sendiri tetapi tidak untuk orang lain, yang berlatih untuk manfaat orang lain tetapi tidak untuk diri sendiri, yang tidak berlatih untuk manfaat siapa pun, dan yang berlatih untuk manfaat baik diri sendiri maupun orang lain. Sutta ini menekankan pentingnya keseimbangan dalam pengembangan diri dan kepedulian terhadap sesama.

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
BAGIAN 1

an4.98:1.1 “Para bhikkhu, ada empat jenis individu yang terdapat di dunia ini.

an4.98:1.3 Seseorang yang berlatih untuk manfaat dirinya sendiri, tetapi tidak untuk manfaat orang lain;

an4.98:1.4 seseorang yang berlatih untuk manfaat orang lain, tetapi tidak untuk manfaat dirinya sendiri;

an4.98:1.5 seseorang yang berlatih untuk manfaat baik dirinya sendiri maupun orang lain; dan

an4.98:1.6 seseorang yang berlatih untuk manfaat baik dirinya sendiri maupun orang lain.

an4.98:1.7 Ini, para bhikkhu, adalah empat jenis individu yang terdapat di dunia ini.”

TEKS DI TIGA KERANJANG
IndonesiaTersedia
PāliTeks kanonik tersedia ↗
EnglishTerjemahan pembanding tersedia ↗

Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.