Aṅguttara Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang
KENALI DUNIA AN 4.77
Kenali dunia dalam sutta ini
Sutta ini sangat singkat namun dalam. Saat membacanya, perhatikan bagaimana Sang Buddha menegaskan batas-batas pemikiran manusia dan ajakan untuk berfokus pada hal-hal yang dapat dipahami dan dilatih dalam praktik.
Dalam sutta ini, Sang Buddha menyampaikan kepada para bhikkhu bahwa ada empat hal yang tidak terpikirkan dan tidak boleh direnungkan, karena siapa pun yang mencoba memikirkannya akan mengalami kegilaan atau frustrasi. Keempat hal tersebut adalah wilayah para Buddha, wilayah seorang yang bermeditasi (jhāyi), akibat perbuatan (kamma), dan spekulasi tentang dunia. Sutta ini menekankan pentingnya mengenali batas-batas pemikiran manusia dan melepaskan diri dari usaha sia-sia untuk memahami hal-hal yang melampaui jangkauan akal.
Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
an4.77:1.3 Para bhikkhu, wilayah para Buddha tidak terpikirkan, tidak boleh dipikirkan;
an4.77:1.4 siapa yang memikirkannya akan menjadi gila atau frustrasi.
an4.77:1.5 Para bhikkhu, wilayah seorang yang bermeditasi tidak terpikirkan, tidak boleh dipikirkan;
an4.77:1.6 siapa yang memikirkannya akan menjadi gila atau frustrasi.
an4.77:1.7 Para bhikkhu, akibat perbuatan tidak terpikirkan, tidak boleh dipikirkan;
an4.77:1.8 siapa yang memikirkannya akan menjadi gila atau frustrasi.
an4.77:1.9 Para bhikkhu, spekulasi tentang dunia tidak terpikirkan, tidak boleh dipikirkan;
an4.77:1.10 siapa yang memikirkannya akan menjadi gila atau frustrasi.
an4.77:1.11 Para bhikkhu, inilah empat hal yang tidak terpikirkan dan tidak boleh dipikirkan; siapa yang memikirkannya akan menjadi gila atau frustrasi.”
Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.
